传媒界人士看神韵晚会

自2008年1月初神韵晚会在美国纽约拉开序幕后，在一个多月的时间里，精彩的神韵演出不仅来到美国、加拿大的几大主要城市，而且跨越大洋，来到了德国、荷兰、日本、韩国、英国等国家的政治、经济、文化中心，将中华五千年传统文化中的精粹，以完美的艺术手段展现在众多观众面前，让观众在历史的长卷中感受着曾经的辉煌，感受着最正统的中华文化。来自不同领域、不同种族、不同年龄段的观众发出了由衷的赞叹，一些国家的广播、电视、杂志和报纸也以一定的篇幅对晚会和观众的观感做了报道。正如芝加哥公共广播电台（WBEZ）著名的848综合访谈节目 (Eight Forty-Eight)在1月16日早晨的介绍中所说，“（晚会内容）比一个夜晚的舞蹈要多得多”。那么，身为传媒界人士又有何感言呢？

美国

◇ 纽约媒体评论作家赛蒙•萨尔茨曼表示：“这是一台精彩的晚会，给人留下了深刻的印象。－－我非常喜欢这台晚会赋予的灵感。歌词引人深思，有助于精神道德的提升，让人们看到美好的结局是可能的。只要坚守目标，保留人类的潜能，邪恶带来的影响不可能永远存在下去。”

◇ 具30多年电视经验的CBS纽约电视台（WCBS）副总裁及新闻主任弗瑞德（David Friend）表示：“（演出）完美无暇！”“场面盛大，服装华丽，男女演员都训练有素，我没有发现他们动作中有一丝瑕疵。这些舞蹈表演的是中国五千年历史中的故事，编排得非常巧妙，非常好。”经常观看各种百老汇和音乐会的弗瑞德认为，与这些表演相比，新唐人晚会的制作“极其专业，背景与舞台上的表演融合一体，恰到好处地表达了中国文化故事。”

◇ 纽约外国媒体协会会长Alan Capper在观赏完新年晚会后表示：“真的令人叹为观止！如果要用关键词来形容，那就是‘壮观’。我觉的除了这个演出以外，没有其他的可以更符合这个词的描述。” “我们看到了历史，我们看到了文化，而且还有传递希望和救赎的信息。我觉的演员的动作绝对的优雅。这台晚会是最好的。”

◇ 新泽西一家阿拉伯族裔报社的记者拉达•沃彻弗拉（RadaVouchefra）说：“这台演出使我改变了过去对中国的印象，人们一提到中国、一提到中国人，就会想到努力工作的人，想到经济和工业，但是今天我看到了中国崭新的另一面，我看到了中国的文化、中国的传统，很多中国人都在努力的将中国真实的传统展现出来。编舞非常非常美。”“我会把这台晚会的消息告诉所有的人――我的邻居、我的朋友、我的同事，都来无线电城看这台演出。这非常非常重要。”

“所有的人都应该牢记非常重要的一点：我们生在现代，但是我们都不能忘记我们的传统、我们的文化、我们的历史、我们的人性、我们的根，这是我从这台晚会中明白的道理。”“我看懂了演出所传达的所有信息。”

◇ 世界级杂志Black Tie总编Joyce Brooks表示：“太壮观了，完全是世界级水准的演出，无法用语言表达，我的灵魂似乎能感受到舞蹈的内容。”“中国人应该为他们五千年的传统文化而感到骄傲，因为他太美了、太壮观了。”她认为通过舞蹈和歌曲的内容来帮助公众意识到和平的反抗能消灭残暴的罪行，是一个很好的方式。

◇ 前中国北京新闻记者张先生表示：“我太感动了。中华民族五千年灿烂的文化，博大精深。神韵艺术团的演出却用2个半小时的时间将这悠久的文化如行云流水般淌过，滋润我久已荒芜的心田。美轮美奂的天幕背景、娑婆多姿的舞蹈语言，浑然一体，一气呵成，让人目不暇给，惊叹不已，热烈的掌声此起彼伏。”张太太说：“神韵晚会给我的震撼太大了。”

◇ 纽约ABC电视台记者Bill Magul和太太钟金菱以及两个儿子一起到观看了神韵的演出。身为记者的Bill表示他很欣赏晚会外，更多的注意到了晚会表达出的精神层面的东西。“我认为这是个好的演出。晚会里面有一些节目反映了法轮功受迫害，譬如歌曲，但我觉的没有问题，它们很好听。”“总体上，我很享受（神韵）晚会！”

◇ Birmania Rios女士是西班牙一家电视台的记者。她说：“整台晚会真的是国际级的演出，演员的水平非常的高，整个晚会让我非常的享受。”“不管是舞台的灯光、布景还有服装的设计和颜色搭配都是那样的美好、非常的漂亮、让人感到非常的舒服，真的是太棒了。”她表示：“我喜欢所有的节目，舞蹈， 独唱，音乐，都是引人入胜，使人难忘，我想用尽语言来描述，可惜演出好的没有语言能够形容。”“如果要我说晚会中最令我震撼的部分，就是三个女士由于信仰而被关押在监狱中那个舞蹈（《升起的莲》）。西方的社会是信仰自由的国家，每个人都有权利选择自己的信仰，信与不信都是个人的自由。我在纽约的街头上也时常看到有修炼法轮功的人群，在美国这里可以自由的练习修炼，而在她的发源地国却受到镇压，真是不可思议。”

◇ 身为纽约LX.TV 1stLook NY电视节目制作人的伊凡（Evan Kleinmen)和女友莎拉 (Sara)一起观看了神韵的演出。伊凡说：“演出很精彩！”“（神韵晚会）是一种文化体验，是庆祝中国新年的最佳方式！”

伊凡说神韵晚会的制作很棒，高新技术和天幕结合，“可以看出来，有很多非常有才能的人参与了（神韵晚会）制作。” 伊凡觉得中国二胡的乐声让人放松，使精神升华。他说在中国城走走就能感觉到中国人是很重精神内涵的！他说很喜欢晚会上半场打鼓的节目（《大唐鼓吏》），“从来没见过把打鼓、跳舞、和舞蹈创作结合在一起的！”

◇ KUBC Channel 3电视台节目制作人Mike Monahan终场时来不及详细的谈他的感受，但他仍然举起双手的大拇指，用一句话概括了他对神韵的评价：“我给这场演出两个大拇哥！”

加拿大

◇ 多伦多96.3电台新闻和信息节目部副总裁、也是该节目的制作人兼主持人的Libby Znaimer表示：“晚会非常非常引人入胜，我真的很喜欢，我最喜欢的节目是蒙古顶碗舞和鼓。” “很高兴有机会来欣赏中国传统艺术，我想，你们（中国人）正找回自己的根，使中国这些古老艺术重生。”

“我对整个晚会难以忘怀──服装很精彩，给人印象深刻；舞台上的演员众多又极具天赋！很明显这些舞蹈难度很大，特别是那个头上顶碗的舞蹈，还要保持身体平衡；还有那个男舞蹈演员高高跳跃起来的舞蹈。一切真的很棒！”她认为，人们都会喜爱这场演出。“多伦多是世界的多元文化之都，每年越来越多的来自各个行业的人以一些方式来庆祝中国新年。我想，更多的人们会来庆祝中国新年，我们对彼此的文化感兴趣，这也是这个城市的迷人之处。”

◇ 从事广播业的Maggie Blood在观看了华人新年晚会多伦多站的演出后很兴奋，她说，“晚会令人鼓舞和振奋，非常积极，水平非常高”。 “这是一场了不起的演出。那些歌剧演唱家们（opera singers）真的引起了我的共鸣。让你屏气凝神去听，令人惊叹。显然，歌曲中带有很强的信息，有很深的内涵，撞击着人们的内心。”

“整体说来，我认为演唱和表演令人鼓舞和振奋，非常积极。她告诉人们善待自己，要返回你的天然本性，做正确的事情，关爱别人。你知道吗？我现在有一种感觉，如果你身在中国，你现在就在经历这个过程──选择一条高尚的道路，做正确的事情，做那些你认为是正确的事情，不做那些你被指使去做、但不一定是正确的事。”

Maggie Blood还说，“演出中（所使用的）鼓的历史可以追溯到1300年前，服装和其他道具也是一样。如果从根本上看，你所看到的就是宇宙远古的传统信息，这些年青演员们把她演绎了出来。”

日本

◇ 产经新闻的记者吉村（Yoshimura）先生赞许晚会非常精彩，并表示：“我感到有很高的精神格调的内涵在里面，这对日本人来讲容易理解。”同时作为记者的吉村也分析了中共当局搞出的一些节目。他说：“中国文化部搞出的东西总觉的不协调、陌生的感觉。现代中国舞中没有的东西在这场表演当中都能够看到。”“这个晚会震撼人心。印象深刻的是《精忠报国》、《嫦娥奔月》的节目，这些故事日本人都很熟悉。中国文化对日本的文化有很深远的影响。”

◇ 日本新华时报主编苏灵先生连声赞扬神韵演出让他感动的热泪盈眶，表示不枉此行。让苏灵特别感动的节目很多。他举例说，“岳母替岳飞刺字精忠报国，是一种爱国主义的情操，实际上也是一种超越意识形态上的东西。”“咱们都是中国人，中国人走到哪里都是中国人，中国人永远都是中国人，中国人热爱自己的国家，要为自己的国家、为自己的民族、为民族的解放、自由与幸福而去奋斗，这个精神是非常感人的。我刚才说热泪盈眶就有这一幕啊。”

他说，来之前听说这一表演是非常敏感的。但是越是敏感的东西他越想尝试，但是现在看了神韵以后觉得是件非常好的事，艺术的力量实际上真的是非常有穿透力。“艺术也好，真善美也好，实际上是一种普世价值的东西，所以我们没有必要特别掺杂一些意识形态、偏见，甚至是仇恨在里面。”

“艺术上真的表演的非常精湛、专业的、一流，特别是百老汇都能進去，我们日本东京更是没说的了。我一直在想我们现在能坐在东京看，哪一天能坐在北京看就好了。”

◇ BSJapan电视台制作人浅井惠子说：“感觉今年演出比去年又有很大的提高。如果有机会的话，一定请到我们电视台上我们的节目。”“我以前就对中国的文化很感兴趣，非常高兴通过这次演出了解了中国文化。”

◇ 台湾公共电视台国小儿童节目主持人陈译贤是应在日本的男朋友邀请来日本看神韵演出的。她很激动的告诉记者，她是第一次看到这样五彩缤纷的像万花筒梦幻世界的晚会。“神韵把历史故事通过非常生动的艺术表现，传达给了世界各国人，在节目里能感受到一种跨国际与跨文化的表演，非常感动人。”“演员们非常专业，每一位演员的表情都很美，带有一种宗教精神境界，有一种良善的精神。神韵保留了很多中国传统与古典的东西，真的是原样不动地呈现给观众。”

她相信像《顶碗舞》、《大唐鼓吏》这类的节目，包括日本人、台湾人与中国人都会认同这种文化。“我一直都很认真的看，台湾还有大陆的祖先都来自中华文化，有很细致的内涵，每个人可能感受到的地方都不一样，但是传统的服装、音乐、配乐能重新唤起我们对传统文化的回顾。”

德国

◇ 来自柏林的新闻顾问卡特琳娜•卡梅尔（Katharina Karmel）认为，“（神韵艺术团的）表演太伟大了，我一生中从没见过这样的晚会。他好像是一个童话世界一样，好像是一个魔术般的梦，即使你对中国的历史不是十分清楚，也能清楚的感受到它背后的内涵和意义，真的太美了。”

就几个描述法轮功学员被迫害的舞蹈节目，她说：“我觉的把中国发生的这些，一次又一次的告诉人们是非常必要的。因为法轮功学员真的是按照那三种价值观（真、善、忍）做人。他们不可以被关押被施酷刑；所以，不管是通过采访，舞台艺术的表达，还是通过展示法轮功的功法，都应该把他们受迫害的事情一次又一次的告诉人们。”“晚会要传达的信息非常清晰，而且显而易见。但是，这些信息是通过美的无以伦比的手法表现出来的。我丝毫没有感觉到，这些节目的意图在于说服人，或是要想让人接受某种宗教信仰，而是在告诉人们一些真实发生的事情；就算你对中国的文化或哲学不是太懂，你也可以理解，也可以知道。”

◇ 法兰克福一家著名的杂志（Frankfurt Allgemeine Magazin ）的记者Kreuzer 女士表示：“神韵晚会女主持人的德语说的风趣可爱，她在节目之间为观众介绍了的以儒释道信仰为基础、以真善忍为特点的中国传统文化。这使得对中国文化没有多少了解的德国人有了一定的概念。”“舞蹈非常棒！但是遗憾的是我们无法深入理解每一个舞蹈动作背后的深刻内涵。而且令我们感到惊讶的是晚会通过艺术形式表达了重要观点--反迫害。”同时她还强调：“中国的媒体都是受到监控的, 记者们几乎没有创作的自由，而在这里人们可以表达不同的观点，而不是一种声音，包括文艺演出。”

英国

◇ 英国《泰晤士报》和《亚洲时报》记者洛曾德•朱皮特连连赞叹这场演出“非常独特，与众不同，节目非常优美，令人心旷神怡。”虽然朱皮特先生在文化领域涉猎甚广，但是对中国文化一直有一种误解。他谦逊的说：“恕我愚昧，以前我一直认为中国人是一片信仰的沙漠，中国人不遵崇信仰。神韵演出让我破除愚见，改正了对中国人的误解。神韵的演出帮助我们更了解中国文化，中国人原来敬天信神。”

作为一名专业记者，朱皮特先生观察到，每个节目所表达的主题很深，包含着社会因素和道德因素。“演出从总体看来，色彩搭配和谐，舞姿甜美优雅，演员微笑祥和，与观众互动恰当，观众十分愉悦。演出传递的信息具有普世价值观，如洁白的莲花，佛教的信徒，演员喜悦的表情等，都让人称赞。这场演出好像是把世上纯的自然的元素揉和在了一起，形成了另外一个有机体。妙不可言。”“我发现每一个节目都是独特的，独一无二。整个演出没有任何重复的地方，各有特色，无法复制。美丽的服饰，高超的编舞，动听的音乐，优美的舞姿，都完美的融合在了一起。”

他还认为：“我认为神韵包含了一种广泛的文化。比如说我在其中看到了其他亚洲的文化因素，如马来西亚的文化，印度的文化。神韵包含了很多精神因素的东西，不好一言以蔽之。 ”

◇ 伦敦每日电讯报记者罗伊•斯通和他的夫人都是虔诚的佛教徒，罗伊先生在演出结束后谈到了自己对神韵的理解：“我认为这是一场非常精彩的演出，因为她和我的人生哲学正好相吻合，非常有精神色彩，鼓励人向上，人性化，而且很放松。人生快乐的一面。神韵演出是一幅漂亮的中国图画，而且体现了全世界共同的人性一面。真的很出色，我相信快乐是生活很重要的一面和精神一面同样的重要。”“我感觉演出好的一面是，她表现出普通人战胜了一个邪恶的政权和迫害，普通人能够表达自己的立场。这传达了一个非常有力度的信息。”

◇ 曾在BBC做新闻，现在是自由记者的高女士表示：“总体上很不错。历史的题材我觉的很好。舞蹈方面，我觉的传统的中国舞，不管是男组的或女组的，都很好。”“我只有一个建议，请他们去参加爱丁堡国际艺术节，让更多的人知道神韵。”

◇ 在世界著名媒体公司M集团旗下的梅蒂卡姆公司任少数族裔文化部门主管的萨杰•沙比先生（Sanjay Shabi）赞赏道：“这是一场非常壮观的演出，其中包含了很多中国文化的元素，使我了解到中国文化的丰富和对历史的珍视，这些人们不应该忘记。这场演出也让我感受到传统的重要，晚会好像给每一个人都上了一堂课，让我们学会理解和尊重传统。”“我了解到很多中国大唐时期的风土人情，还有莲花的故事以及它背后的内涵。中国文化确实博大精深。”

沙比还对神韵艺术团的很多舞蹈演员要在不同节目中出演角色感到吃惊，并赞叹神韵晚会节目展现的多元化。

◇ 一家媒体公司的经理安迪（ANDY）说：“对这场演出我非常感兴趣，我特别喜欢舞蹈表演，我觉的打鼓也特别有意思，这是非常古典的中国文化，和西方的演出完全不一样，他们使用了很多中国不同民族的传统服装，这和我以前看的中国的演出完全不一样。”“这场演出融合了很多很特殊的元素，比如交响乐团把中西乐器合在一起。另外，我觉的中国舞蹈很特别，不管从舞姿，服装等各个方面都不一样，非常具有中国的特点。音乐里面也有中西合璧的元素，但配合的非常的和谐，天幕也非常的美，中英主持翻译也非常幽默，精彩。”

◇ BBC退休员工Phyllis评价演出说：“我非常喜欢。我真的喜爱所有节目。我喜爱那两个打鼓的节目，我喜欢用动态屏幕的方式来讲述故事。从没看过这样的演出，比我预期的好出一百倍。”“正如报纸上说的，能用演出这种方式来传播中国文化和传统道德价值，这是个很好的主意。”

韩国

◇ 韩国宗教电视台理事长金明玉与丈夫一起观看首演后表示，“演出实在是太美了，尤其是体现‘真善忍’的节目，教给人们正直和善良的人性，意义非凡。”“舞台背景也非常美，给人的印象非常深刻。让我们能够观看到这么美丽的演出，真是不知如何表达心中的感激。”她的丈夫金秀昌也表达了自己的感受：“去年我观看了演出之后，给我的印象很深，久久的留在了我的记忆当中，我想这一次更是那样。舞蹈演员的服装和细腻的动作太美太美了。这么美丽的、这么好的演出，中共为什么要進行干扰和破坏，真是可悲的事情啊。”

◇ 言论社采访局长金荣国表示，“中国传统文化优美而富有神秘感，（晚会）传递了一个很好且给人具有佛教性启悟的信息。虽然各国都有自己的传统，但中国传统艺术更有它自己的独特及优雅”。

◇ 驻韩台北代表部新闻组组长刘明良说：“舞蹈演员的技巧非常完善，节目的组织也很好，主持人们中文韩文配合的很好，而且能够掌握观众的气氛，各个环节都很完美。”“每一个节目都喜欢，印象最深的是舞剧《升起的莲》。”

神韵晚会通过艺术的形式，将真、善、忍传递给了众生，包括传媒界人士，而上述感言也恰恰表明他们已经理解了传递的信息。