【正见网2010年04月20日】
咏怀第十三 阮籍
朝阳不再盛,白日忽西幽。此去若俯仰,如何似九秋?人生若晨露,天道邈悠悠。齐景升牛山,涕泗纷交流。孔圣临长川,惜逝忽若浮。去者余不及,来者吾不留。愿登太华山,上与松子游。渔父知世患,乘流泛轻舟。
【作者简介】
阮籍(西元210-263年)字嗣宗,晋陈留尉氏(今河南尉氏县)人。“建安七子”之一阮瑀的儿子。因魏晋之际,天下多故,因之阮籍不愿参与世事,日夜酣饮为常。他的主要作品是八十二首五言《咏怀诗》。此外,他的散文《大人先生传》也很有名。今传《阮步兵集》辑本一卷。
【字句浅释】
题解:阮籍写诗,大量的运用了比兴、寄托和象征手法,使诗意稍嫌难解。但在修炼者看来,可就能心领神会而一目了然啦!
齐景:指春秋时齐景公。《晏子春秋》:“景公游于牛山,北临其国而流涕曰:若何滂滂去此而死乎!”
孔圣临长川:《论语˙子罕》:“子在川上曰:逝者如斯夫!不舍昼夜。”
渔父知世患:《楚辞˙渔父》篇:“屈原既放,游于江潭,行吟泽畔。颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:子非三闾大夫欤?何故至于斯?屈原曰:举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放耳。渔父曰:圣人不凝滞于物,而能与世推移……莞尔而笑,鼓枻而去。”
【全诗串讲】
清晨的朝阳不可能老是红艳艳的,这日头倏忽之间就已偏西幽暗啦。
朝暮与盛衰就似俯仰间的事,为啥要说一日像九秋呢?
人生就像尘土与露水,刹时消失无踪;可宇宙真理却是悠远绵邈,不可变动。
齐景公游牛山,感慨生命之易逝而涕泗滂沱;孔圣人在川上,悲伤时间飞逝之快一如流水,因而珍惜须臾的浮光掠影。
过去的一切,我已追赶不及;未来的种种,无法预料更难掌握与挽留。
我愿登上太华山,跟随赤松子遨游学道;倘若不行,则愿找到知天机、劝解屈原的渔父,与他一起乘流泛舟,纵横五湖四海!
【言外之意】
这首诗,感慨盛衰无常,人生易尽,天道悠远,因而愿意效仿仙人的出世或隐者的避世。