【正见网2014年02月11日】
【原文】
féng guān wǔ dài ，jì xiàng sān cháo 。 。
冯官五代，季相三朝。
ㄈㄥˊㄍㄨㄢ ㄨˇㄉㄞˋ，ㄐㄧˋㄒㄧㄤˋㄙㄢ ㄔㄠˊ。
冯官五代，季相三朝。
【注释】
（1）冯：冯道，字可道，号长乐老，五代瀛州景城（今属河北）人。为人仁义厚德，历任后唐、后晋、后汉、后周，在相位二十余年，人称官场上的不倒翁。
（2）五代：唐朝至宋朝间，接替唐代政权的五个王朝，分别是梁、唐、晋、汉、周。
（3）季：季孙行父，春秋时代鲁国（今属山东）人。为鲁国正卿，执政二十四年，谥号为“文”，史称季文子。
（4）三朝：此指鲁国宣公、成公、襄公。
【语译】
冯道在五代历任四朝，季文子为春秋时代鲁国三朝（宣公、成公、襄公）宰相。
【人物故事】
三朝宰相季文子无私人积蓄
据西汉刘向《说苑》，季文子为鲁国宰相，妾不穿丝绸，马不吃米粮。仲孙它劝他说：“您是鲁国上卿，妾不衣帛，马不食粟，人们会以为您是吝啬，而且对我们国家也不光彩啊！”季文子说：“是吗？我看国人的父母穿粗布衣服，吃粗劣的粮食，所以我不敢。而且我听说君子以德来荣耀国家，没听说以妾和马来荣耀国家。德对我有益，又对别人有益，所以可行；若过度奢侈，沉溺于彩饰车子衣服，不能自我反省，如何治理国家呢？”仲孙它惭愧而走。
据《左传．襄公五年》，季文子过世，大夫为他入殓，鲁襄公也前来吊唁。家宰准备家庭日常用具为他送葬，却无衣帛之妾，无食粟之马，无收藏金玉，无重要的器物，君子因此得知季文子是个忠于国家的人。辅佐三位国君，而没有私人积蓄，能不称作忠臣吗？
【说明】
春秋时代除了齐国宰相晏子崇尚节俭，鲁国季文子也是个爱民尚俭的宰相，季文子虽贵为三朝宰相，但丝毫没有个人积蓄。俭可兴国，俭可利民，实为君子所应具有的美德。
