【正见网2005年01月08日】
白居易
帝城春欲暮，喧喧车马度。
共道牡丹时，相随买花去。
贵贱无常价，酬值看花数。
灼灼百朵红，戋戋五束素。
上张幄幕庇，旁织篱笆护。
水洒复泥封，移来色如故。
家家习为俗，人人迷不悟。
有一田舍翁，偶来买花处。
低头独长叹，此叹无人谕。
一丛深色花，十户中人赋。
【作者简介】
白居易(公元772-846)，字乐天，是唐代有名的大诗人，“新乐府运动”的倡导者。他的诗语言通俗、明白流畅，在风格上自成一体(世称“元白体”)。 他长于各种诗体，特别是叙事长诗，其中“长恨歌”和“琵琶行”是其代表作，对后世影响极大。
【字句浅释】
解题：此诗通过对京城里富人高价买花、穷人看花感叹的对比描写，表现了作者敢于以诗歌为人民说话的可贵精神。帝城：即都城。春欲暮：快到暮春(农历三月)的时候。喧喧：嘈杂、喧闹。灼灼：鲜明的样子。戋戋：形容多。五束素：二十五匹帛(一束是五匹)。幄：帐幕。庇：遮蔽、掩护。如故：和原来一样。俗：风俗、习惯。谕：知道、理解。赋：赋税。
【全诗串讲】
都说是欣赏牡丹的季节，成群结队去买花的市场。
牡丹的贵贱价钱不一样，要看树上花儿数目多少。
如果有一百朵大红鲜花，值二十五匹帛价值特高。
树上张着帷幕遮掩太阳，旁边编织篱笆严加防护。
洒了水又用泥土封起来，搬到市场花色鲜艳如故。
家家习以为常成了风俗，人人执迷其中不能醒悟。
有一个农村来的老头子，偶然走到买卖牡丹之处。
低着头他独自深深叹息，叹息的本意没有人体会：
这一丛深色花儿之昂贵，抵十户中等人家的赋税！
【言外之意】
快到暮春时，农夫们农事繁忙、食物紧张，而长安城中却热闹非凡：车马喧嚣、人如潮涌、堵街塞巷的都是赏玩和买卖牡丹花的人。一株牡丹的价格，以其树上开了多少花而定，开了一百朵大红牡丹的树竟能值到25匹帛，好大一堆丝织品哪！(那时流行货币与某些货物的互相兑换。) 但因年年牡丹市场都是如此，家家户户已经习以为常，成了一种风俗习惯了，人人都不去想、也不明白这种现象是否正常了。直到一个农村老头子偶来花市，低头长叹，才使作者从他的感叹中醒悟到：这一丛深色花的价值，可是要抵十户中等人家的赋税啊！达官显贵们挥霍无度的钱财，不都是从人民的赋税中来的吗？广大劳动人民，特别是穷苦的农民，他们才是达官显贵们高价买花的最终的付钱人啊！
作者把贫、富之间矛盾的根子揭示到了如此深刻的程度，并敢于用自己的诗歌把它公之于众，为穷人着想、为穷人说话，确实难能可贵，也确实须要勇气。而作者能作到这一步，则是作者长期体恤、关心人民疾苦，修身修心，心有慈悲善念的缘故。
