【正见网2005年04月11日】
韦应物
江汉曾为客，相逢每醉还。
浮云一别后，流水十年间。
欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。
何因不归去，淮上有秋山。
【作者简介】
韦应物 (公元737 - 约792)，人称韦江州或韦苏州，唐代大历时期大诗人。其诗以写田园风物而著名，语言简淡而意蕴深远。有《韦苏州集》。
【字句浅释】
解题：此诗写作者在淮上与相别十年的老朋友重逢时心中的悲喜情怀，言简而理深、语浅而情长。淮上：在今江苏淮阴一带。江汉：古梁州属下的一个地名。浮云：常用来表示飘泊不定、变幻无常。流水：用来表示时光如流、年华易逝。萧疏：稀疏，稀稀落落。
【全诗串讲】
我们象浮云被风一吹散，时间似流水不停又十年。
欢笑带着真情犹如以往，鬓发稀稀落落又显斑斑。
什么原因使我不愿归去，淮上有值得留恋的秋山。
【言外之意】
时人评论此诗，大多推重其熔裁功夫，这当然是不错的。特别是“浮云一别后，流水十年间”一联流水对，确实是极形象、极简炼而又概括性很强的佳句。
但诗人不仅以善于用浅淡语言表达深邃内涵而著称，而且毕竟是一个真正修炼的人，因此这首诗除表层意义外，似尚有更高层次的内蕴，不妨浅析如下，以供读者探讨。
“江汉曾为客，相逢每醉还”：人生本如客旅他乡，红尘中世事牵连、人情缠绕，落入其中，每每如痴如醉；“浮云一别后，流水十年间”：世间人事本由因缘撮合而成，缘起而聚、缘尽而散，迷中人不知其缘，便觉得人似浮云随风乱走，时见时别，反生出多种情怀。知道时间如流水永不停歇的人很多，但再往下想，要跳出流水限制的人向来寥寥无几；“欢笑情如旧，萧疏鬓已斑”：人最难放下者，情也。人无情不能活在人世，放不下情则走不出人世。渐渐放下、渐生慈悲，是为修炼。垂垂老态，对修炼人只是一个提醒、催促的信号，对常人则是徒生哀叹的归西之路的路标；“何因不归去，淮上有秋山”：人不能、不愿返归本源，只因执著世间万物，秋山美景可喻世间百态。
照此理解，此诗所述实为世人普遍的人生缩影。人生如旅，人生苦短，老而不悔，死而不悟，不亦悲乎！
