艺术圣典 (三十五)

文正 整理


【正见网2007年06月23日】

五、亚洲篇 (8)

美国神韵艺术团4月9日台南的首场演出,多位艺文界人士观赏晚会后表示,神韵带给他们心灵很深的触动,写意的意境与写实的大型舞蹈剧相互辉映,体现高度传神的意境。

自诩树石老人,首创在石头与树木间求取最大美感,创作出全国独一无二属于“中国山水式”的树石盆景,呈现中国山水自然缩影的著名盆景艺术大师马景寿先生,观赏演出后赞叹的说,“今天看了表演是非常的震撼,用故事还有舞蹈来表现古韵文化我觉得非常的好。每一个节目我都很喜欢,节目有些表现是写实的,有些是写意的,对写意的感觉我更喜欢,精忠报国是写实的,写意的就是后面那个像出来很大(天幕),因为你当场没办法表现,利用那种方式来表现我感觉很传神的一种意境。”

现任台南科技大学学务长的黄素雪,是该校前舞蹈科主任,也是资深舞界教育元老,4月9日前来观赏美国神韵艺术团台南首场的演出。曾经去过敦煌,一待就是7、8天,仔细观察研究佛像与飞天造形的黄素雪表示,美国神韵艺术团的演出,启发她可以从这样一个传统信佛的精神变成一个舞台的艺术。

她觉得比较特殊的,就是从来没有看过任何一个舞团能够在舞台上结合我们相信神佛的精神演出,这也是她比较喜欢的,比较好奇的。

黄素雪表示,美国神韵艺术团在舞蹈与天幕的搭配运用上很出色。每一个舞码都根据其不同的舞码精神去搭配它的布景。不但能够衬托出那一种立体感,更把舞码的精神充分融入舞码的情境。

黄素雪同时指出,美国神韵艺术团的演员在舞艺方面都有很深的基础,基本功非常的扎实。

对于美国神韵艺术团在国内的舞蹈教育可能引发的效益,黄素雪表示,我们都知道敦煌是佛教的一种精神所在,美国神韵艺术团能够结合敦煌精神,把它当成一个舞码,这是我们可以去学习的。

美国神韵艺术团来台巡演,造成一股风潮。各地门票几乎场场爆满,供不应求。台南的票早在开演前两天之前即销售一空,但据票务人员表示,昨天、今天还是不断有民众打电话進来询问还有没有门票。

市立法委员赖清德出席了神韵艺术团在台南的演出,他表示:在欧美国家艺术是相当发达的,甚至是执世界之牛耳,神韵艺术团能够发扬文化特色,吸引他们的注意引起一阵风潮是相当不容易的,非常了不起,相信在台湾这样一个相同文化的地区,一定会造成轰动,即便是文化重镇台南府城,一定也可以感动很多人。我希望不仅是今年,明年都可以见到这么精彩、丰富内涵、充满文化特色的神韵艺术团再次来演出。

赖清德欣赏了“花木兰”后表示,跟以往所看的花木兰完全不一样,表演的演员中有不同的族裔,是族群大融合,布景非常的生动,最特别的是,表演非常非常的精彩,用肢体用舞蹈把整个剧情诠释的非常好,很荣幸能够看到这么精彩的演出。希望这么精彩的表演都能够让台南市民享受到。

同时也是法轮功联合真相调查团(CIPFG)团长的赖清德还表示,也希望藉由精彩的表演能够传达更重要的讯息,大家一起来关注法轮功跟中国人民受到中共政权的迫害。

台南市南区市议员庄玉珠也与夫婿一同前来欣赏“神韵”的演出,她表达了欣赏后的心得:叹为观止,整个舞者的表演,是给台湾学舞的人很多学习跟启示的机会,刚好“全世界中国舞舞蹈大赛”也是提升台湾舞者的一个难得机会,神韵艺术团在国外就能够把中华文化的艺术诠释的那么好,那我们身为华人更应该以他们做榜样。

庄玉珠认为,台湾讲中文是非常的骄傲,因为现在海外的中文热是在学习我们的文化,所以我们要更加珍惜我们的资产,并好好保存下来,“神韵”让中华文化扬眉吐气,是我们引以为傲的事情。

紧接着台北场,在台南演出两场,虽然不是假日,但演出仍满座。美丽大方的接待人员穿着典雅,带着亲切的微笑迎接每位到场的贵宾。迎着凉爽的晚风,观众陆续進场。很多观众都是合家莅临,可见神韵艺术团的表演,不分老幼,是适合所有人观赏的好节目。

继台南首场表演,博得观众热烈的回响后,4月10日第2场表演更获得巨大的成功,为台南场的演出画下一个圆满的句点。古迹林立、人文荟萃的府城以票房满座的热情,回应美国神韵艺术团带来的精致辉煌的文化艺术飨宴。散场时,人人脸上流露出感动与愉悦的笑容,依依不舍的离去。

台南市教育局长王水文认为以艺术来呈现五千年的正统文化,是一种非常好的方式;中华五千年的文化博大精深,美国神韵艺术团以轻松、易于亲近的方式来呈现,让大家更能接受。

对教育孩子而言,运用艺术的方式,协助孩子在潜移默化中导正不正确的观念是最容易接受的。中华文化历史悠久,历经多个朝代,汉族、藏族、满族、蒙古等不同民族的文化透过艺术表演的融合,使各族文化轻松深植观众脑海中。

台南市议员李建平偕同夫人一起出席观赏,他表示,美国神韵艺术团好像是天上来的声音一样非常的动人、感人。他尤其喜欢女低音杨建生所唱的“天安门的广场,请你告诉我”这首歌和戚晓春的二胡演奏,他说,那声音真美妙。

李建平表示,法轮功事件全球都非常了解,他有很多法轮功的朋友,他们都非常的善良、和气。他感受到这首歌代表中国人的心声,天安门事件造成中国人最大的不幸,应该让世界都了解天安门事件是一个悲剧,唤醒中国人追求自由的信心。

前文化中心主任温彩棠观看神韵后表示,神韵表达传统文化的精髓,胜过读任何文化艺术的书籍,是一场不可多得的表演。

台南县议员林逢春观看了神韵在台南的第二场演出后表示,从第一个节目“创世”感受到神带给人一个新生的力量,带给人一个充满希望光明的未来。神韵呈现磅礴、辉煌的气势,在宣扬中华传统文化上很用心。中国长期以来受中共无神论的影响,中华文化被消失殆尽,今天的节目演出展现的中华固有文化是个创举,台湾也保存了正统的文化。

对于神韵的整个演出中林逢春认为呈现给台湾社会的正面启示还有,在中国的无神论下,台湾可以说是华人的希望之光,在台湾重建一个对中华传统文化的热爱和创作,对整个华人来讲是一个鼓舞的力量。

他指出,“大学之道,在明明德”,所谓明明德就在于明辨是跟非。可是目前台湾社会充满功利主义,还有因为政治意图,为维护个人的权势,无所不用其极,就变成一种硬坳文化,我们已经慢慢的丧失了这一方面的认知,这个是目前对台湾的主流价值来讲最危机的。

林逢春认为,从神韵艺术团的演出中可以看到,明辨是非、有道德的、行善事的人、为理想的人,他到最后都会到一个好的一个境界去;违规的人,到最后也会到一个不好的地方去。

本身是学音乐的王莺儿看完神韵的表演后,对杨建生以及关贵敏的歌声赞不绝口。言谈举止中有音乐家气质的她表示,“天安门广场,请你告诉我”以及“我是谁”这两首歌深深触动着她的心灵。

王莺儿虽然有着乐观的脸庞,但对于人从何而来还是有些迷惘,也许是这个原因,提到关贵敏的歌声难掩心中的激动。她说:“就是唱出我心中很深的一种感觉,一种无法形容的感觉。”

看完神韵的表演后,她发现,“原来我们一直忽视中华正统的文化内涵可以这么美,而在我们一直追求崇尚西方文化的同时,其实最美最好的就在我们的身边。”尤其对于这么美好、纯正的文化内涵竟是由生长在海外的华人诠释表演的令人叹赞,王莺儿除了钦佩还是钦佩。

台湾十鼓击乐团团长谢十在台南市立文化中心欣赏美国神韵艺术团演出“鼓韵”后指出,在中国文化中,人们认为鼓声齐鸣有镇魔驱邪的作用,能够带来吉祥平和。谢十赞赏:“神韵演出的每一幕都值得思考,华丽的服装、用心的色彩搭配、极简而具临场感的天幕,每一部分都代表着华人艺术的精髓,一路看下来每一幕都值得回味,我愿意推荐朋友来”。

谢十在台湾积极推动全民鼓术运动,他以自身的专业背景表示,“鼓韵”表演的是唐代的毛员鼓。毛员鼓是一种双面拍打的腰鼓,在唐代颇为盛行,是宫廷乐舞的一种形式。毛员鼓的表演美不胜收,娴熟的双手击鼓,头部摆动,加上目光传神,看上去动作潇洒,活泼欢快,爽朗清新。鼓手的对打别具特色,表演者通过击鼓来传情达意,它突出了黄河文化乐观、欢快、质朴的情趣,反映了黄河儿女欢乐喜悦的心态。

从小在庙里长大的谢十对人生有自己的看法,他表示,十鼓击乐团教导学生首重品行及道德,技术次之,在学习中陶冶性情,去除争斗之心而达互相照顾观摩。因此谢十特别肯定神韵艺术团推动和平,推动与人为善,推动修行的理念。艺术不能缺少精神的修为,当演出人员有很纯净的心,观众才会受到触动,才会感动。

身为团长,谢十推崇神韵艺术团在这样新的世代,对传统艺术美学这样的发扬光大。谢十也以“天生丽质”形容杨建生的嗓音,表示是非常难得的,相当的好。

杨建生女士是名列维基百科全球七大女低音的唯一华人,神韵在世界各地的巡回演出中,“天安门广场,请你告诉我”触动了很多观众的内心深处,不少东西方观众感动落泪。

杨建生女士曾经在受访时指出:歌颂美好的事物是一个艺术家的职责,可是揭露黑暗也是艺术家责无旁贷的。我用歌声告诉人们现在正在中国发生的惨无人道的事情,当人连基本的信仰自由都没有的时候,其它什么都谈不上。难道不应该首先为这个呼吁吗?我用这种艺术形式来让大家知道真相。我每次唱“天安门广场,请你告诉我”这首歌,都有很多人掉泪。我不过就是一个记录者,把历史的画面记录下来,用歌声传递给观众,如果说打动人,那是因为这首歌有太深的内涵。

“天安门广场,请你告诉我”是由中国大陆的法轮大法弟子作词。整首歌曲很震撼的道出中国人正在经历的巨大磨难,讲述的是法轮功学员的付出,甚至是以付出生命的代价为中国人争取正义、真理和和平。这首歌引起很多观众的共鸣。

高雄县田寮乡崇德国小谢菊英校长就表示,她在美国、澳洲的孩子早早就看过美国神韵艺术团的表演,推荐她一定不要错过这场表演。谢校长对节目内容蕴含着传递中华文化精神的音乐、舞蹈、歌唱节目深表认同。她提到读师专时曾接触国乐,在当时也参加过班际古典舞蹈比赛;她个人深深觉得,相对于一般的流行音乐来说,中国传统文化对于净化心灵、提升人的精神层面起到的影响不可言喻。

神韵艺术团在台北和台南五场的演出,许多舞蹈界的专业人士到场观赏,以舞蹈专业的角度看神韵,他们认为神韵不仅呈现了精彩的外在演出,还看到从内在心灵深处传达出来的意涵,这就是中国舞的神韵所在,因此心灵受到强烈的震撼和感动。神韵开拓了台湾舞蹈家的新思维,也掀起了台湾中国舞热潮。

东方艺术团舞蹈老师陈素卿在欣赏完整场演出后对神韵艺术团赞誉有加。她表示:“我觉得他们有做到所称的神韵,那我觉得每一个舞蹈演员在呈现所有的动作的时候,非常的用心,然后真的是发自内心做出来,这是一般专业科系的舞蹈都没有办法做到这一点的,这是我们要跟他们学习的地方。我会在教学上跟学生说,做每一个动作真的需要用一点心,我觉得用心出来做出来的每一个动作,哪怕只是一个很简单的举手投足,我就觉得真的是很漂亮。可能有的时候我们都疏忽掉这么简单的东西,但是我觉得今天看一看真的让我收获很多。这么独特的造型,演员和编剧很棒,他们很投入在舞蹈当中,这整个画面很漂亮,值得让我们去想看看,有所帮助,有创新的机会。”

陈素卿觉的天幕真的是很棒的,“我一直在讲很棒,我不知道要用什么形容词来形容,真的会让观众觉得叹为观止,哇!真的是很棒。包括连天幕他还能有动作,包括像敦煌里面的一些动作,那些造景变化等等,对我们台湾,我觉得是一般人做不到的东西”。

大唐民族舞团舞蹈老师萧秋云说:今天晚上看了神韵艺术团的演出相当感动。整个节目内容十分多元丰富,在整个舞蹈的编创构图方面,让人十分感动。走的很唯美,可以推动人的良善,唯美的构图,加上多媒体的画面,让整个舞蹈加成。就带团来说,神韵艺术团的舞蹈演员素质非常的齐,他们有一套完整的古典舞训练教材,引领他们很轻松的能达到肢体艺术。创世的舞蹈动作比较少,但是舞台设计很丰富,让人有开天辟地的感觉,作为开场的第一个节目让人眼睛为之一亮。

印象很深刻的有满族格格舞,有很细腻的肢体动作。彩虹那首,男孩子耍彩带耍的之好,真的是不简单,男舞蹈演员能够训练到这么柔软,加上手臂的力量,观众掌声不知不觉就这样响起,编创者令人感动,能够来观赏这场演出相信很多人满载而归。

台南县麻豆镇“南瀛总爷艺文中心”主任吴树南看完神韵艺术团表演,表示只有三个形容词可以形容。第一个是震撼、第二是赞叹、第三是惊喜。

主任吴树南表示“震撼的原因是因为,他在舞台上表现的震撼力是非常足够的,在舞台的呈现上,不管是灯光、音响、技术方面,或者是场景、布幕上面,都能够把当时震撼的感觉表达出来。为什么会觉得很赞叹呢?因为一个舞蹈他能够把中华民族非常博大精深的这样五千多年来的历史,非常细腻的、非常委婉的呈现出那样的一个舞蹈美的意境。”

吴主任又指出:“在整个场景设计上都设计得非常好,把中华民族传统的这样一个宫廷的也好,或者是在沙场上那样的一个壮阔的气势,都能够表现得那样好,让人在欣赏这一出舞蹈、戏剧的时候,让人感觉到好像身历其境的感觉。那我感觉到惊喜的地方是,全球在表演艺术的不管是舞蹈总监也好,或者是一些艺评家也好,他们对神韵艺术团都是赞赏有加,这个部份作为我们华人感觉到非常高兴。”

担任台新艺术奖的评审,目前执教于长荣大学以及台南科技大学舞蹈系的陈庆隆表示,神韵是跨越不同领域、不同族群,是一种温暖人心别开生面的艺术表演。

陈庆隆表示,神韵让他觉得很特别的是,舞蹈和音乐节奏上的配合相当密切,是很难得一见的表演。他说:“在于音乐与舞蹈的这一部份,我觉得非常不同于台湾的一些演出。因为台湾的演出基本上是将一个素材转换成一个以舞蹈为主的一个节目,而今天晚上的演出,形成了类似像舞剧的方式。这一个舞剧的方式在台湾并不多见。”

陈庆隆认为,美国神韵艺术团不仅只是在于呈现艺术家所关心的命题,还有一种更重要的因素就是“温暖人心”。他表示,这是他来到文化中心这么久以来第一次看到这么老少咸宜的,很多不同的族群都可以進来,共同来参与的一个盛会。他说:“这不是一个单纯的某种艺术可以办得到的,他是跨越不同领域的,甚至是跨越不同族群的,所以他看到的不只是艺术表演,而是一种温暖人心的别开生面的艺术表演。”

陈庆隆進一步指出:“现在的音乐舞蹈教育已经变成一个以西方文化为主流的,精英阶级的教育方式,完全忽略了应该返本归真,寻找艺术之所以令人感动的本源。真正的艺术并不是动动身体,弹弹弦,应该是有一种更深沉的意义。”

“美国神韵艺术团迥异于目前台湾的表演形式,它的呈现是很能感动观众的,比如唱歌的内涵,声波的振动,还有舞蹈的展现。它提出了一个命题,让我们来思考艺术的本源是什么?”

“一般观众可能需要许多人才能提醒他的自制力。但是在这场演出中,我觉得他们是自发的。在这个场中很少有此起彼落的杂音,反而有很多的声籁汇集,而且这个声籁的汇集是来源于关怀。”

陈庆隆说:“来到这你会感受到很多不同人的感染力。我们不仅仅是看到一个非常耀眼的节目的展现,更多的是暗自在流动的关怀和爱。用比较通俗的讲法,我会说我觉得这个磁场很可爱。”

(待续)

添加新评论

今日头版

今日神州

正见专题