【正见网2007年07月30日】
编者按：为了弘扬中国神传文化，清除邪党文化的影响，在教育领域的大法弟子用在大法中修出的正见，开始着手编写一套中国正统文化教材。因为是刚刚起步，难免有所不足，我们需要世界各地的大法弟子，尤其是教育领域的大法弟子的参与和指正。我们诚挚的希望使用这份教材的同修，能将上课中所遇到的问题，以及教材的优缺点反馈给我们，以便我们不断的修改提高，使教材更加充实完整。同时，我们也欢迎更多有意愿参与教材编辑写作的同修加入進来，共同完成教材的编著。
【原文】
guān bì zhèng，niǔ bì jié；wà yǔ lǚ，jù jǐn qiè。
冠必正，纽必结；袜与履，俱紧切。
zhì guān fú，yǒu dìng wèi，wù luàn dùn，zhì wū huì 。
置冠服，有定位，勿乱顿，致污秽。
ㄍㄨㄢ ㄅ?? ㄓㄥ?，ㄋ?ㄡˇ ㄅ?? ㄐ?ㄝ?；
冠必正，纽必结；
ㄨㄚ? ㄩˇ ㄌㄩˇ，ㄐㄩ? ㄐ?ㄣˇㄑ?ㄝ?。
袜与履，俱紧切。
ㄓ? ㄍㄨㄢ ㄈㄨ?，?ㄡˇ ㄉ?ㄥ? ㄨㄟ?，
置冠服，有定位，
ㄨ? ㄌㄨㄢ? ㄉㄨㄣ?，ㄓ? ㄨ ㄏㄨㄟ?。
勿乱顿，致污秽。
【注释】
（1）冠：帽子。
（2）正：端正。
（3）纽：同“钮”，钮扣。
（4）结：扣上。
（5）履：鞋子。
（6）俱：都。
（7）紧切：绑紧。
（8）乱顿：胡乱丢置。
（9）致：导致。
（10）污秽：肮脏。
【白话解说】
戴帽子时，一定要把帽子戴正，衣服的钮扣一定要扣好；穿上袜子、鞋子都要把鞋带绑紧。
脱下的帽子、衣服，要挂或放在固定的位置，不要胡乱丢置，导致家里环境肮脏零乱。
【参考故事】
鲁哀公问孔子说：“先生您身上穿的，是儒者（注）的服装吗？”
孔子回答：“我年幼时住在鲁国，穿着鲁国人穿的宽大袖袍。长大后住在宋国，戴着宋国人戴的黑布礼帽。我听说有德君子需广泛学习，学识渊博，服装只要入境随俗，衣冠适中就可以了。我从不知道儒者还有什么特殊的服装啊！”（出自《礼记・儒行》）
注：儒者，研究儒家学术的人，后指读书人。
下载方法：按鼠标器右键，在弹出菜单中选择「目标文件保存为…」(Save Target As...)。
