【神韵晚会】法国政界人士看神韵晚会

神韵晚会在巴黎的演出，博得了来自政界、商界、艺术界等不同阶层的观众们的阵阵掌声和由衷的赞叹。一些莅临晚会的政界人士也发表了自己的观感。

◇ 法国凡尔赛市市长、国会议员Etienne Pinte 偕夫人也观看了演出。Etienne Pinte说：“感谢神韵给我带来美好时光，晚会真是太好了！让人难以置信。我曾经在中国工作生活过，晚会的一些大荧幕风景图片，勾起我对昔日的回忆，让我想起了昔日的北京、西安和承德的避暑山庄……。”“我们非常欣赏晚会的舞蹈和背景，还有服装、音乐，这些都太美好了。这个晚会极富创造性。”“我也非常赞同晚会所表达的道德层面的寓意，‘真、善、忍’是世人应该遵循的道德准则。我们非常欣赏晚会的舞蹈和大荧幕，他们的服装色彩真是让人惊叹，还有晚会的音乐也极富创造性，我和太太在这里度过了一个非常美好的下午。”

Etienne Pinte还表示：“身为议员，我曾经致力于维护人类的道德规范和普世价值，我非常赞成晚会所表达的主题。”

议员夫人说，“我非常高兴能够有机会欣赏这个美好的晚会，我是画家，非常喜欢整个晚会的色彩，非常让人赏心悦目。整个晚会也极富诗意，晚会所表达的道德价值值得世人遵循。整个晚会的每个布景都极富创造性，非常和谐，让你觉的时间过的太快。”

◇ 法国塞纳-马恩河省（Seine-et-Marne）国会议员迪蒂埃・朱力亚Didier Julia是文学博士和教授，他说：“我是第一次来看（演出），我希望将来在民主的中国在北京大剧院看这场演出，我希望这个时刻越快到来越好。这是一场非常杰出的演出，在国际上都会有很大的反响。你们真的是给人们带来未来中国的希望。”“所有的节目在视觉上和音乐效果都是艺术精品。非常美，无论是筷子舞、顶碗舞、还是西藏舞，都很美，很有表现力。对你们来说宁静和祥和可以驱散忧伤，我觉的这比追求幸福更好。”

◇ 来自澳佛涅地区（Auvergne）冈达勒省的参议员贝斯・罗杰 (Bess Roger)高兴的说：“我真切的陶醉于这个晚会，(神韵晚会开演前)我对中国文化一无所知，通过这场晚会，我开始了解中国文化。我发现它与法兰西文化截然不同。总之，演员们的雅致、舞姿、音乐和独唱使得我非常喜爱这场晚会。”“最喜欢的节目是《雪山白莲》。”

◇ 法国国会参议员Yannick TEXIER偕同夫人观看了这场演出。他表示，“晚会节目非常棒，真是一段美妙至极的时光。”“晚会节目的颜色十分和谐，声音也很有节奏感，《威风战鼓》里坦克（指鼓车）真了不得；所有鼓之间的配合、所有舞蹈的颜色的和谐运用等等，比比皆是。”“每幅画（指天幕）都如此的不同；舞蹈都是壮丽辉煌；描写战争的、有武术题材的节目，节奏感很强。我们从不同角度度过了一段美妙至极的时光。”

议员夫人表示，“这些节目简直太好了，但都觉的太短了，我们很想回头再看，明年我们会带更多的人来看。”

◇ 法国外交部长贝尔纳・库甚耐尔（Bernard Kouchner）的司法与国际事务顾问玛理奥・贝塔第先生（Mario Bettati）表示，“晚会的服装、舞蹈与杂技的结合令人印象深刻；晚会令人愉快，节目安排、衔接的很好。”他特别提到，晚会涉及了人权问题，这很好。

◇ 法国国会议员艾赫・范洪（Herve Feron）在演出结束后心潮澎湃，他表示：“我非常非常的喜欢这场演出，因为神韵传播的精神是多元化的。对于法国人的我来说，神韵是非常新鲜的艺术。神韵整台演出的色彩丰富，而且演员的素质非常高。显而易见，他们为了演出付出很多的努力。同时，歌唱家和舞蹈家的功力很深。最主要的是，晚会表达了丰富的传统文化。

◇ 拉索姆市的国会议员Maxime Gremetz说:“我被深深的迷住了。我曾经在中国本土上看过演出，但今天这样的演出是我从来没见过的。一边是非常古老的文明，另一边是今天的现实，两者的交融创造了一个很不凡的效果。我最喜欢的节目是打鼓，我喜欢鼓，它非常强大。我立刻想到了法国Bronx的鼓。这并不是因为具体的器材，而是因为整体效果很杰出惊人。”

当谈到反映中国大陆迫害法轮功的节目时，他说：“我觉得很好，这是现实的一部分，中国需要自由。”“我觉得节目有很强的代表性，尽管它表现的主要是中国最古老的文明。其中有很多神话、价值，比如《善念结佛缘》中那两个小青年，虽然生活在社会的边缘，但他们很团结，这也反映的社会的现实。那些演员是杰出的舞蹈家和演员。”

“交响乐团也很优秀，这种东西方音乐的交融并不容易。这是中国梦，并不是因为我们有时去中国就可以了解到中国这一对法国乃至世界文明的贡献。中国曾经过衰退，而现在开始前進，这样的例子据我知道并不多，所以我很欣喜。”

“在民主方面，中国还有很多地方需要改進，我们在演出中也可以看到，我认为这很好。我是法国共产党，我认为哪怕在中国，我们不应该用监狱和暴力来对待政治分歧，而应该進行政治讨论。”

◇ 法国国会议员Hervé Feron先生表示，“晚会清新、色彩丰富，从中感到表演者想传递一种文化和历史，使人受益良多。”议员夫人则表示晚会节目中有看不到、但能感受到的内涵。

◇ Lien Direct协会的副主席Sylvain Blaes先生，曾在法国议会工作过三十多年。他表示对神韵的演出很满意，“这是我第一次观看这样的演出，我觉的它实在是太美妙了！”他很欣赏神韵舞蹈演员们优美的肢体动作和舞蹈技术。

Blaes先生表示演出中好几次提到了法轮功和真善忍，“这是我今天学到的，”他表示认同晚会精神层面的内涵。他觉的欧洲的舞蹈相对之下，太过技术化，而缺少精神内涵，“今天神韵的演出中却表现了很多的精神内涵！”“我被演出的魅力所折服！”“我会向所有的人推荐神韵演出。”

◇ 法国奈伊市(Neuilly)副市长Thouery先生表示：“我觉的神韵的演出，色彩很绚丽、舞蹈令人惊讶，太美丽了，而且很新颖。令我印象很深的是舞蹈演员都很年轻，很一致。还有那位西方男主持人，他说的中文很流利，而另一位女主持人是东方人，但说的法语却很棒，刚好反过来了，我觉的很有意思，也很棒。还有我很喜欢晚会中的服装，真是不可思议。”

◇ 参议员Yannick Texier是法国经济事务委员会委员和法国议会立法评估办公室成员。他和太太一起观看了神韵晚会。Texier先生说这是他们第一次来看神韵的演出，“这是一个非常美好的晚会！节目多样，内容充实。”“各种颜色间的和谐，每个舞蹈演员间的和谐，整个表演非常生动！协调配合得都很好！”

Texier先生觉的晚会的每个节目都让人回味，他无法挑选哪个最喜欢。他说：“（神韵晚会）给我留下了很多难忘的记忆！”“这实在是一个不可多得的经历！”Texier太太表示非常喜欢神韵的演出，明年他们会带他们的孩子们来看神韵晚会，并说一定会向其他人推荐神韵晚会。

◇ 瑞典驻法国外交官托斯顿(Torsten)表示，“看神韵对我来说，是件新奇的事情，很有趣。我到过东欧国家，但从来没有去过中国。”“很多舞蹈都非常好，尤其是《雪山白莲》，很巧妙的艺术表现。”“从神韵节目我能够认识人类与天堂的和谐。在这个演出中看到一些象征性的东西，例如在监狱的女孩到了天堂。”“我绝对会推荐我周围的人看神韵。这是非常好的演出，这是一个新的经验。我一定会推荐给其他人。”

◇ Farge女士是法国国会参议员秘书。她在看过神韵演出后表示：“给我感觉，神韵真的是很美，像东方的艺术史诗一般。准确的说，每一个节目都很美，我都非常的喜欢，因为她表现的主题非常好。舞蹈的服装很美很美。”“我在去年的时候在这里看过神韵，所以今年是我和我的丈夫第二次经历神韵－－美妙的神韵。我的丈夫也很喜欢神韵，他认为神韵非常的祥和。”

在谈到神韵的艺术特色时，FARGE表示：“我认为演奏的音乐很完美。神韵实际上是中国艺术的一种见证，她是古老的中国价值观，我们值得去学习，这一切都很有意义。我对神韵现在有了很深的感情。我是说很深、很深的感情。”

◇ 一位已届花甲之龄的法国女士神秘的透露她是一位秘书。她说：“梦一样的演出，不同寻常的美丽。”她喜爱今天演出中的舞蹈和音乐，中国乐器演奏出的音乐很美妙。她说，“以前在电影中看到过一些中国的画面，听到一些中国音乐，对中国文化充满了强烈的好奇，我是带着对中国文化美好的追寻而找到神韵的。”

◇ 在政府部门担任主管助理的Nicole Bauie和Nathalie Fleury对演出赞不绝口，连声说：“太好了，太好了，太美了！”Nicole说：“喜欢所有的节目，每个节目都很好。从服装、舞蹈、歌唱及舞台设计都很完美。从来没看过这样的中国节目，真是太令人激动了。感谢所有的演员为我们贡献了这样一台如此美妙的节目。”

◇ 葡萄牙驻巴黎使馆文化参赞Fatima Ramos表示，“从演出中，了解到了不同的中国传统文化，非常喜欢今天的晚会，每一个节目都很好，尤其是《仙女踏波》和《鼓韵》。”她的同伴大使夫人说，她很喜欢鼓的节目，还兴奋的做着打鼓的动作。她说在中国曾看过京剧的表演，但从来没有看到过像神韵这样的演出，“太好了，非常美！”

◇ “我们很喜欢这个晚会，我们不是第一次来看演出了，我们很受感动。”法国国会议员助理瓦朗蒂娜・格莱芙表示，“（演出）精美绝伦。舞蹈非常美丽，动作精准。”“舞蹈的技术是正宗的中国文化，和我们欧洲的完全不一样。”

◇ 在法国国会办公室工作的巴斯盖尔・法福尔表示：“神韵的这台演出非常出色，她能够令人开心。演员的舞蹈动作和服装与西方人对这些的理解差异很大，对我来说，这一切都是崭新的艺术。同时我认为，几个独唱的质量都非常的高，他们的表现非常出色。”“神韵表达了内在的精神。”

◇ 法国国会议员助理Pascal Favre表示：“这个晚会非常有意思很美，闪烁亮丽的色彩，很有生机活力，这对我来说是一个惊喜。我们能感到这个晚会背后有内涵，中国的历史和神话很有意义。”“我最喜欢的节目是《威风战鼓》，那鼓声和编舞非常令人愉悦。”“晚会传递的信息富有精神内涵，它是通过这种艺术的手法来表达的。我们能够感觉到，这不只是舞蹈动作而已，而是背后带有深远的意义。”“这个演出强调了中国文化的根，有意思的是，不是用过去的博物馆的形式来传播中国的传统文化，而是和现代生活结合起来，用艺术形式表演出来。”

“神韵艺术团在全球巡演，真是太好了！让没有机会到世界各地去旅游的人，通过这种舞台表演的形式直观地了解中国文化。”

◇ 在法国市政府工作的Patricia女士看完神韵艺术团的演出后表示，自己一直在流泪，晚会节目非常的感人，非常优雅，非常多的感触，非常多的智慧，还有色彩，“这真是一个非常好的旅行”。 “我非常喜欢《威风战鼓》，我觉的那简直......我现在还在落泪。我也非常喜欢有大海的、浪波的、扇子的节目（《仙女踏波》）。我还很喜欢关于在监狱中遭迫害的的那个节目（《升起的莲》）。我还喜欢有三个智慧的字的节目，真善忍，这三个字构成了良知（《觉醒》），非常令人感动，非常的美。总之，所有节目都喜欢。

她表示，“舞蹈演员们的舞姿很优雅。我们能学到很多的东西，真的很多东西。我们欧洲人没有这么优雅。我们没有这么谦恭。太棒了。”“我非常喜欢二胡乐器，非常神奇的二胡。我买了神韵纪念品，因为我非常喜欢古老的乐器。我觉的每个国家都有其文化的丰富之处。”

看着这些由衷的赞美，我们也似乎感受到了神之韵。