【正见网2009年01月14日】
【原文】
jiā duì guó ，wǔ duì wén ，sì fǔ duì sān jūn 。
家对国，武对文，四辅对三军。
jiǔ jīng duì sān shǐ ，jú fù duì lán fēn 。
九经对三史，菊馥对兰芬。
gē běi bǐ ，yǒng nán xūn ，ěr tīng duì yáo wén 。
歌北鄙，咏南薰，迩听对遥闻。
zhào gōng zhōu tài bǎo ，lǐ guǎng hàn jiāng jūn 。
召公周太保，李广汉将军。
wén huà shǔ mín jiē cǎo yǎn ，zhēng quán jìn tǔ yǐ guā fen 。
闻化蜀民皆草偃，争权晋土已瓜分。
wū xiá yè shēn， yuán xiào kǔ āi bā dì yuè ；
巫峡夜深，猿啸苦哀巴地月；
héng fēng qiū zǎo， yàn fēi gāo tiē chǔ tiān yún 。
衡峰秋早，雁飞高贴楚天云。
ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄟ? ㄍㄨㄛ? ，ㄨˇ ㄉㄨㄟ? ㄨㄣ? ，ㄙ? ㄈㄨˇ ㄉㄨㄟ? ㄙㄢ ㄐㄩㄣ 。
家对国，武对文，四辅对三军。
ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄟ? ㄙㄢ ㄕˇ ，ㄐㄩ? ㄈㄨ? ㄉㄨㄟ? ㄌㄢ? ㄈㄣ 。
九经对三史，菊馥对兰芬。
ㄍㄜ ㄅㄟˇ ㄅㄧˇ ，ㄩㄥˇ ㄋㄢ? ㄒㄩㄣ ，ㄦˇ ㄊㄧㄥ ㄉㄨㄟ? ㄧㄠ? ㄨㄣ? 。
歌北鄙，咏南薰，迩听对遥闻。
ㄓㄠ? ㄍㄨㄥ ㄓㄡ ㄊㄞ? ㄅㄠˇ ，ㄌㄧˇ ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢ? ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ 。
召公周太保，李广汉将军。
ㄨㄣ? ㄏㄨㄚ? ㄕㄨˇ ㄇㄧㄣ? ㄐㄧㄝ ㄘㄠˇ ㄧㄢˇ ，ㄓㄥ ㄑㄩㄢ? ㄐㄧㄣ? ㄊㄨˇ ㄧˇ ㄍㄨㄚ ㄈㄣ 。
闻化蜀民皆草偃，争权晋土已瓜分。
ㄨ ㄒㄧㄚ? ㄧㄝ? ㄕㄣ， ㄩㄢ? ㄒㄧㄠ? ㄎㄨˇ ㄞ ㄅㄚ ㄉㄧ? ㄩㄝ? ；
巫峡夜深，猿啸苦哀巴地月；
ㄏㄥ? ㄈㄥ ㄑㄧㄡ ㄗㄠˇ， ㄧㄢ? ㄈㄟ ㄍㄠ ㄊㄧㄝ ㄔㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄩㄣ? 。
衡峰秋早，雁飞高贴楚天云。
【注释】
（1） 四辅对三军：传说古代天子有四个辅佐官。“三军”，古代称步、车、骑三个兵种。二千五百为一军，三军者法天、地、人也。
（2） 九经对三史：“九经”指《易经》、《尚书》、《诗经》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《春秋》、《孝经》、《论语》。“三史”指纪传（始于司马迁）、编年（始于左氏春秋）、实录（始于梁而盛于唐）三种体裁的史书。
（3） 歌北鄙：殷纣好为北鄙之乐，其忽然败亡，比鄙之乐成为杀伐之声。
（4） 咏南薰：《史记》载，“舜”弹着五弦琴唱道“南风之薰兮，可以解吾民之愠兮；南风之时兮，可以阜吾民之财兮。”南薰之乐成为发达之声。
（5） 召公周太保：召公名S]（shì，ㄕ?），周朝太保。
（6） 李广汉将军：李广为西汉名将，号称“飞将军”。
（7） 闻化蜀民皆草偃：西汉蜀郡太守文翁，治蜀有方，教化百姓，所以地方百姓都服他，像风吹草伏一样。偃，倒下。
（8） 争权晋土已瓜分：晋国开始有六卿，分别是智氏、赵氏、韩氏、范氏、魏氏、中行氏。后来只剩下韩、赵、魏，安王二十六年，三家共废晋君，分其地，号三晋。
（9） 巫猿：《韵府》，巫峡猿，凡鸣至三声，闻者皆泪。
（10） 衡雁：《衡岳志》，衡岳有回雁峰，故雁至衡阳而止。
（11） 本段所用的韵脚有：文、军、芬、薰、闻、分、深、云。（文韵押en 、 ㄣ ）。
【故事分享】
汉朝人李广英勇善战，一生经历七十多战，他的许多部下都因军功封候，李广至死仍然不过是个二千石的太守，后人感叹说“李广难封”，使他成为历史上怀才不遇的象征。但是仔细想来，李广不能被封侯也许是有道理的。
李广一次去南山打猎，夜里饮酒归来，走到霸陵亭，霸陵尉大声喝斥，禁止通行，李广随从说：“这是前任李将军。”亭尉说：“现任将军也不许通行，何况是前任呢！”不久，匈奴大举入侵，皇帝重新起用李广，李广请求带霸陵尉一起去赴任，到了军中就把他杀死了。
李广当陇西太守时，羌人反叛，李广派人劝降了八百多羌人，当天却又处死了这些投降的人。
李广随大将军卫青出征，迷路失期，按照军令当斩，李广自杀，李广的儿子李敢迁怒于卫青，打伤了卫青，卫青没有还手，也没有声张这事。
一个想负起大任的人，一定要从修好自己做起。古人说“修身，齐家，治国，平天下。”真是太对了。
【佳句欣赏】
．围棋赌酒，一著一酌；坐漏观书，五更五经 。
．進古泉，喝十口白水；越重岚，取千里山风 。
．琵琶琴瑟，八王在上；魑魅魍魉，四鬼靠边。
