【正见网2008年12月11日】
【原文】
zēng duì sǔn ,bì duì kāi ,bì cǎo duì cāng tái 。
增对损,闭对开,碧草对苍苔。
shū qiān duì bǐ jià ,liǎng yào duì sān tái 。
书签对笔架,两曜对三台。
zhōu shào hǔ ,sòng huán tuí ,lǎng yuàn duì péng lái 。
周召虎,宋桓魋,阆苑对蓬莱。
xūn fēng shēng diàn gé ,hào yuè zhào lóu tái 。
薰风生殿阁,皓月照楼台。
què mǎ hàn wén sī bà xiàn ,tūn huáng táng tài jì yí zāi 。
却马汉文思罢献,吞蝗唐太冀移灾。
zhào yào bā huāng, hè hè lì tiān qiū rì ;
照耀八荒,赫赫丽天秋日;
zhèn jīng bǎi lǐ ,hōng hōng chū dì chūn léi 。
震惊百里,轰轰出地春雷。
ㄗㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄙㄨㄣˇ ,ㄅㄧˋ ㄉㄨㄟˋ ㄎㄞ ,ㄅㄧˋ ㄘㄠˇ ㄉㄨㄟˋ ㄘㄤ ㄊㄞˊ 。
增对损,闭对开,碧草对苍苔。
ㄕㄨ ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄚˋ ,ㄌㄧㄤˇ ㄧㄠˋ ㄉㄨㄟˋ ㄙㄢ ㄊㄞˊ 。
书签对笔架,两曜对三台。
ㄓㄡ ㄕㄠˋ ㄏㄨˇ ,ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄨㄟˊ ,ㄌㄤˇ ㄩㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ 。
周召虎,宋桓魋,阆苑对蓬莱。
ㄒㄩㄣ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄜˊ ,ㄏㄠˋ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ 。
薰风生殿阁,皓月照楼台。
ㄑㄩㄝˋ ㄇㄚˇ ㄏㄢˋ ㄨㄣˊ ㄙ ㄅㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ,ㄊㄨㄣ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄤˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˋ ㄧˊ ㄗㄞ 。
却马汉文思罢献,吞蝗唐太冀移灾。
ㄓㄠˋ ㄧㄠˋ ㄅㄚ ㄏㄨㄤ, ㄏㄜˋ ㄏㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄖˋ ;
照耀八荒,赫赫丽天秋日;
ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ,ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ ㄔㄨ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄟˊ 。
震惊百里,轰轰出地春雷。
【注释】
(1) 两曜对三台:两曜,指太阳和月亮。三台,相传天上有三台六星,在人为三公,在天为三台,上台司命,中台司爵,下台司禄。
(2) 周召虎:即穆公虎。周厉王暴虐,召虎進行劝谏。厉王不听,终於被百姓推翻而逃向国外。 召虎与周公共同摄政,厉王死后,拥立太子静登位,是为周宣王。
(3) 宋桓魋:桓魋,是春秋宋国人,孔子路过宋国,他曾想杀害孔子。
(4) 阆苑对蓬莱:阆苑与蓬莱都是传说中西王母仙境,在此指仙人居住之地。
(5)薰风:和风,特指夏天由南向北吹的风。
(6) 却马汉文思罢献:汉文帝在位时,有人献千里马,文帝下诏归还,并且停止進献千里马。
(7) 吞蝗唐太冀移灾:唐贞观三年,蝗灾大起,唐太宗吞食了几只蝗虫,并说:“但当食朕心,毋害百姓”后来蝗灾果然消除。冀,希望的意思。
(8)八荒:最僻远之地,或指天下。
(9)丽天:附著在天上。
(10)本段所用的韵脚有:开、苔、台、莱、灾、雷。(灰韵押ei 、 ㄟ 韵)。
【故事分享】
周公-忠臣的典范
周武王驾崩以后,成王非常年少,周公于是替成王摄政。成王长大后,周公就还政于成王,非常谨慎恭敬的侍奉成王,生怕犯什么错误。不过由于周公的权力很大,成王自己又刚刚掌握政权,这时又有人说周公的坏话,成王就对周公产生了怀疑。
为表明心迹,周公写了一首诗,在诗中,周公一方面表示对周室、成王的忠贞,一方面警告那些散布流言的人“无毁我室”。
周公将这首诗送给成王,成王读了诗,还是不相信周公。周公没有办法,只好逃亡到了楚国。由于成王怀疑周公,引发了天怒,这一年的秋天,在庄稼成熟还未收获的时候,天突然刮起了大风,雷电交加,田里的庄稼全部被吹倒,连大树都被连根拔起,全国上下一片恐慌。
但是成王却认为天发怒,是由于天下人事关系的异常引起的。那些制造流言的人,这时又在成王耳边说:“天变是不是警告您,要防止周公篡权?不然,怎么这么厉害呢?”听了流言,成王觉得很有道理。于是,他决定打开收藏文书的金匮,希望从中找到对付周公“篡权”的办法。
但在金匮中,成王却意外的发现了周公的一个祈祷册文。当初成王年幼的时候,生了重病,周公就剪切自己的指甲沉入河中,向神祷告说: “成王现在年幼没有主张,冒犯神的是我姬旦,如果神要惩罚的话,就惩罚我吧。”后来成王果然痊愈。看了册文,成王才知道周公对王室的忠诚是丝毫不用怀疑的。于是,他请回周公,诚恳的说:“你一直尽心尽力,我年幼无知,听信流言,以致引起了天怒,请叔父原谅我。”
中国传统文化讲“忠”,对君主要尽忠,周公就是儒家忠臣的典型。他忠心耿耿的辅佐周王室,恪守臣道,他这种忠君尊王的精神成为古代臣子的道德典范。
【佳句欣赏】
.养天地正气,法古今完人。
.静以修身,俭以养德;勤则不匮,敏则有功。
.新时光莫虚度,好儿女当自强。