【正见网2009年05月18日】
【原文】
淮南望江南（1），千里碧山对。我行倦过之，半落青天外。宗英（2）佐雄郡，水陆相控带。长川豁（3）中流，千里泻吴会（4）。君心亦如此，包纳无小大。摇笔起风霜，推诚结仁爱。讼庭垂桃李，宾馆罗轩盖。何意苍梧云，飘然忽相会？才将圣不偶，命与时俱背。独立山海间，空老圣明代。知音不易得，抚剑增感慨。当结九万期，中途莫先退。
唐．李白〈赠从弟宣州长史昭诗〉（据《全唐诗．卷一七一．李白》引）
【注解】
（1）淮南望江南：分处淮南道和江南道，隔江相对。唐太宗贞观时代以“道”区分天下，其中淮南道与江南道中间隔着长江，以北为淮南，以南为江南。
（2）宗英：族中杰出的人。
（3）豁：音同“或”，割裂、裂开。分割成二地。
（4）吴会：指吴地，地在今江苏省。
【故事阐述】
在李白〈赠从弟宣州长史昭〉诗中，看到诗人用“淮南望江南，千里碧山对”来形容他与从弟二人分处两地，虽仅一江之隔，却仿佛有千里相对之遥。诗人用“长川豁中流，千里泻吴会”来形容滚滚长江，畅行无阻地奔流千里到东海，所以诗人眼前的形单影只，藉滔滔而下的东逝水实景，发抒因山川的阻隔而“知音不易得”的无奈与感慨。这首诗中的“千里泻吴会”诗句，就被认为是“一泻千里”的典故，意思是水势奔流直下，通畅无阻。
【讨论】
（1）诗人藉由江水来抒发何种情感？
（2）诗中“淮南望江南，千里碧山对”是什么意思？用来形容诗人和谁遥遥相对？
【造句练习】
例：阅读这篇文章，让人感受到一泻千里的豪放气势。
例：炎炎夏日，看到一泻千里的瀑布，就让人心情舒畅。
【课后时间】
成语接龙:
一泻千里＞（ ）＞（ ）＞（ ）＞（ ）＞（ ）＞（ ）
参考答案：
一泻千里＞（里巷之谈）＞（谈虎色变）＞（变本加厉）＞（厉兵秣马）＞（马首是瞻）＞（瞻前顾后）
