【正见网2009年06月19日】
○开篇
满载五千多柏林观众的由衷赞誉，神韵纽约艺术团结束了自2009年3月23日至25日在柏林的成功演出，转道波兰第二大城市罗兹，于27日、28日在波兰第二大剧院、罗兹大剧院共演出三场。
罗兹位于波兰中部，是罗兹省首府。人口约80万。在波兰语中，“罗兹”这个词语是指“小船”，并出现在市旗和市徽之上。14世纪始见记载，1798年建市。1820年后纺织工业迅速发展，成为全国纺织工业中心。第二次世界大战后，文化和科学事业发展很快，有综合性大学、工业学院、医学院等6所高等院校和歌剧院、图书馆、综合体育馆等文体设施。
罗兹市还是是波兰电影制片业中心和美术中心。罗兹市的艺术氛围很浓厚，这方水土也养育了许多各界名人，如1924年诺贝尔文学奖得主弗拉迪斯拉夫・莱蒙特、1995年诺贝尔和平奖得主约瑟夫・罗特布拉特、著名钢琴家阿图尔・鲁宾斯坦，还有著名电影导演罗曼・波兰斯基，他所导演的影片《钢琴战曲》在2003年夺得最佳导演、最佳男主角、最佳改编剧本三项奥斯卡大奖。
也许正是因为长期受正统艺术的熏陶，凡是来过波兰的人都会感到波兰是一个和平宽容的民族。可在波兰的历史上，波兰人民承受了太多的民族灾难，是个饱受法西斯和共产邪恶主义折磨的民族。二战中，按人口比例计算，波兰是死伤最惨重的国家。冷战期间，波兰民众饱受共产邪恶主义红色铁蹄的践踏，波兰民众也一直在争取摆脱苏联的控制。1989年，成立于1980年的团结工会在民众支持下，终结了共产邪党在波兰的45年统治。
除了坚定的反共色彩外，波兰的另一特色是对宗教的虔诚。波兰民众以平和宽容为基础的价值观所形成的固有传统，永远不受人间贪婪、掠夺、残暴所造成的灾难而改变一脉传承的文化与信仰，也绝不因为屈辱的命运而使纯真的心灵受到扭曲而变质。
罗兹大剧院始建于1967年1月，是波兰第二大剧院，剧场内可容纳1300名观众。这里曾上演过柴科夫斯基、莫扎特、瓦格纳等古典音乐大师的金曲名剧。波兰电影节也于2000年之后转由罗兹大剧院承办。
当地民众在得知神韵艺术团首次莅临罗兹时，他们表示出了极大的热情。演出票在短时间内销出大部份。早在开演几天前，周六的票已全部告罄，前两场门票也售出百分之八十。按正常情况来说，剧院售票率在百分之八十已算大获成功，对于普通商演来说是非同寻常，尤其是在当下世界经济危机之际，而在神韵的二零零九年世界巡演历程上，这不再神奇，因为这种辉煌的演出票房记录已在多个国家出现了。
○花絮：驻日波兰观光局局长――“神韵展现中华传统文化”
2009年2月11日，神韵艺术团在日本东京的巡演吸引了大批文化和社会名流到场观看。驻日波兰观光局局长马力胥.瓦塔携家人观看了演出后满怀愉悦，高兴地说：“能够看到中华真正的传统文化实在是太珍贵了。我感觉非常愉快。我是第一次看到这样的演出，我的心里深深地被他们用心唱出的中华最美丽的传统文化所感染。我想在其他地方是看不到的。我本来就非常喜欢中华传统音乐。在演出以前，我就期待了很久。演出开始以后，正如我所期待的那样美丽的音乐像流水一般浸入到我心里，舞蹈和歌声都传达了中华传统文化的博大精深。实在是太美妙了！”
波兰因对传统文化和神的信仰而得以从共产体制的压迫中解放出来获得重生。瓦塔先生对于和共产崩溃前的波兰极为相似的当今中国，以及在这样的时机复兴中华传统文化的神韵艺术有着不同于一般观众的理解：“我对这场演出有很深的理解，感觉奥妙无穷。在演员们的舞蹈动作以及他们认真的态度上传达了很多关于法轮功的真相，我觉得这是一件非常伟大的事情。我感觉很亲切，完全没有一点距离感，觉得他们就在我身边一样。字幕（《了解真相是得救的希望》）表达出了法轮功最重要的真相，我觉得非常了不起！在我看来，观赏演出以前有必要对法轮功有一定的了解，就能更好地体味到这场演出的真正意义。我希望尽可能有更多的人来观看这场演出。”
瓦塔先生说，他得知在自己的祖国波兰也将上演神韵的演出，让他非常高兴。“在观看今天的演出以前，我通过网络看到了波兰的演出已经定下来了。波兰是今年第一次举行这样的表演，这个消息真的是振奋人心，相信将会是一场圆满的演出。因为我在这里工作，不能去看波兰那场表演，但现在我在东京提前看到这场神韵演出，非常开心啊！感谢演员们精彩的表演！！”
○神韵在波兰与观众产生强烈共鸣
3月27日晚，波兰罗兹省副省长海尔明斯卡女士在观赏了美国神韵纽约艺术团在波兰罗兹的首场演出后，高兴地谈起了她的感受：“非常棒！每个舞蹈节目都让我很感动！我一直全神贯注地观察那些舞蹈演员的每一个细微、精巧雅致的动作、舞台上那美轮美奂的颜色、精致华丽的服装、演员们的笑脸。我发现，这场演出的每一个舞蹈中都贯穿着巨大的希望，那就是善良、正义终究会战胜邪恶。”
海尔明斯卡毕业于罗兹大学计量经济学专业，先后在波兰国家银行和波兰最大的PKOBP银行任职，出任过分行行长。2007年11月，海尔明斯卡出任罗兹省副省长，并兼任罗兹大学管理学院理事会会员。读书或到剧院观赏演出是她在繁忙的工作之余为自己选择的充电方式。不久前的一天，一张神韵晚会的广告引起了海尔明斯卡副省长的注意，“第二天，我就给剧院的经理打电话，请他帮我预订门票”。她告诉记者，中国一直是让她神往的地方，她读过很多有关中国文化的书籍，自己想了解是什么使人向善？使人能与他人一起和谐的生活在一起。“在今天的演出中，我能明显的感到演员们用心在诠释他们的感情、信仰和希望”，这位副省长的眼中闪现出热情的光彩。
海尔明斯卡还说，自己还从未看过神韵晚会这样的演出，“波兰民族舞蹈团也从传统的民间传说中取得艺术灵感，他们的表演也具有丰富的表现力，节奏色彩鲜明，但是没有这么多精神层面上的东西。”能够与人一起分享的快乐是更大的快乐。海尔明斯卡副省长告诉记者，她的孩子们将来看神韵在罗兹的第二场演出，她期待着孩子们看完演出后和他们一起交流首次观看神韵晚会的心情：“我会告诉我的孩子们，这场晚会非常棒！但你们要自己去看去感受才可以，不然你们没法理解我现在的心情。”
波兰曾经受共产邪党统治，看到晚会中表现法轮功学员遭酷刑迫害的故事，海尔明斯卡副省长很感慨地说，所幸波兰终于摆脱了共产极权，她说：“我们衷心希望中国能实现民主，中国的传统文化和精神宝藏会使得整个世界的精神变得更加富有。”
来自日本从八岁起就开始跳芭蕾的芭蕾舞演员Ikego观看神韵后激动地说：“我很喜欢神韵，对我来说神韵演出太完美了，我是芭蕾舞演员，我清楚神韵演员有高超的技巧和优美的动作，我知道做那些动作是很困难的，对我来说神韵演出完美无暇。”Ikego表示，以前她就知道中国的一些故事，像神韵里面关于《西游记》的猴王，她就非常喜欢。Ikego还提到她要告诉朋友们，你只要来看神韵就会明了，这是多么优雅和完美的演出。
波兰最大银行PKO银行网络服务部经理利扎克(Janusz Lizak)在观看完神韵晚会后表示：“在灰色的现实面前，神韵晚会犹如美妙插曲一般，让人轻松看到希望。”他这样描绘自己的感受，“正如严寒过后，美好的春天气息带着五彩缤纷的美丽颜色来到身边。”利扎克还表示，晚会中他最喜欢舞蹈、颜色与服装，尤其是舞蹈表现出的轻巧流畅，让人赞赏。有关神韵晚会的舞蹈与色彩，利扎克的妻子爱娃娜(Iwona Lizak)也称赞布景美妙无比，非常美丽。利扎克完全赞同妻子的看法，并表示如果要找出其中最吸引人的地方，那就是晚会的颜色，他说：“颜色的呈现让人为之倾倒！”。利扎克继续提到，演出中有两三个节目反映当今中国的一些问题。他表示：“节目的信息是通过一种轻松的气氛表达的，舞蹈中充满了欣喜与积极因素，虽然也包含很深层的信息。”
利扎克还表示，他们对世界充满好奇，对遥远的国度，比如中国也是一样。不过，他们认为在观看神韵晚会的过程中，感觉从未有过的跟中国文化的不解之缘。爱娃娜表示：“现在我们也希望去那么远的地方，看看那个美丽的国家，那么充满吸引力的国度。(中国)整个文化是那么美好，整个国家是那么美丽，我们应该保留下这些辉煌文化，如果摧毁掉真是令人遗憾的事。”
Mariola Jankowiak女士是艺术经纪公司Tamada的总裁，她和先生观看神韵演出后，激动的表示：“太壮观了！所有的方面都很完美，音乐难以置信的优美。非常棒，每个细节都美不胜收。”Jankowiak 女士还主动提出要在他们的城市举办神韵，让更多波兰人欣赏到如此高妙的艺术精品。并把名片留给了大纪元，希望大纪元能帮忙联系。“这是我第一次观看这类晚会。明年我会再来，如果有可能，我愿意自己来策划一场神韵晚会，我的职业就是策划各种演出和活动。可能我会邀请神韵晚会到拖瑞姆（Torum）或者比得哥甚（Bydgoszcz），这个晚会实在是绚丽多彩！”（Jankowiak 女士具有十七年策划各种演出的经验，在波兰艺术演出经纪行业是位资深人士。）
波兰众议院议员、波兰著名的演员、现任新胡塔（Nowa Huta）人民剧场的总导演和艺术总监费德洛维奇先生（Jerzy Fedorowic）携一家老小前来观赏了神韵晚会。“我今天带着我的父母和我的孙儿们一起来看演出。当我同人们谈论神韵晚会时，我发自内心的向人们推荐。我看到节目中各种不同的表演都遵循着一个理念，他们在讲述一个或两个故事，这一创意就像上了一堂文化课，”费德洛维奇先生表示，他希望能够邀请神韵艺术团到他所在的克拉科夫市演出。
费德洛维奇先生对晚会中两个讲述中共当局迫害法轮功学员的节目印象深刻，“她讲述的是人们（法轮功修炼者）所经历的苦难。”费德洛维奇先生为神韵交响乐团所着迷，“我必须说，水准非常高。我很喜欢鼓舞，不过我的孙子们都被花木兰从军的故事所感动。”（费德洛维奇议员还曾多次荣获各类奖项，如支持波兰文化基金会大奖、克拉科夫省督奖、克拉科夫总统奖。90年代初他曾出任市文化部主任。自1994年，他开始担任文化与古迹保护协会的主席。）
神韵的演出同样使来自台湾的外交官朱业信先生感到高兴。朱先生表示，很喜欢舞蹈《扇袖广舒》，因为这个舞很有中国古典的韵味。对于这么多波兰人都喜欢神韵艺术团表现的中国文化，朱先生认为：“我觉得对波兰人来说，这也是蛮好的体验，因为他们不少人对中国文化的认识都蛮有局限性的，尤其是神韵很不简单，很有新的创意。这些舞蹈，这些题材都是新的，因为我想这是我大胆的推测，大概不管以前在台湾、还是在大陆都没有，刚才我听介绍，神韵艺术团表演的都是自己创造的东西，这个蛮好的，艺术这种东西，西方人非常重视有创新的东西，他们很喜欢看的。演出过程中，坐在他身旁的波兰人在看到有关人权迫害的节目时哭出来了（《迫害中我们屹然走在神的路上》），朱先生说：“因为波兰人他们有过被专制的时候（指共产专制），还有更早以前像德国人在占领的时候，还有亡国的那段时间，他们对于这种事情都比较敏感。”朱先生还告诉记者，原本明天要和一些朋友一起看演出的，但今天刚好在罗兹有点事，就顺便买了票过来观看，还有些朋友明天也会来看。
神韵演出结束时，记者遇到了身材高大、笑容可掬的魏先生。魏先生是位物理学专家，是1988年来波兰的中国留学生。20年前来到波兰后，魏先生就没有回国，他先后在大学里工作，后来自己办公司。一听说采访，魏先生欣然同意，并滔滔不绝的讲了很多心里话：“ 演出非常好，她传递了一个主题：神已来到人世间救人。这在大陆是看不到的。传统中国文化都是尊敬神佛的，但（共产邪党）执政后，信神的理念被破坏了。我这么多年不愿回国，就是因为那里是（共产邪党）的天下，没有道理可讲。今天看了神韵演出，我觉得压抑在心里几十年的痛苦释放出来了，感到非常的舒心。神韵讲出了咱中国老百姓的心声，把我的心里话都表达出来了，演出真是太好了！我很敬佩神韵的组织者和演员们，他们敢公开站出来揭露中共的暴行，非常可贵。我做不到这一点，我只想自己做个明白的干净人，不和（共产邪党）同流合污，但我还不敢公开站出来和中共对抗。这需要巨大的道德勇气。
演出最令我印象深刻的是神韵的主题：中华文化是神传给中国人的，过去全人类都信神，冥冥之中神在主宰着这个世界，神在掌控全球。如今（共产邪党）搞专制独裁，很多人都不信神了，这是错误的，神不会允许邪恶长久的存在，神在掌管世界，神会荡涤这些污垢的，我觉得神韵就是在做这样的清洗工作，神韵在清洗世界，中共灭亡也是必然的。
演出最后背景上打出的：“了解真相是得救的希望”，我觉得这句话非常重要，人们应该了解真相。每次我遇到比较善良的中国人，我都会给他们讲（共产邪党）的本来面目，现在很多年轻人都不知道这些历史了，比如三反五反，很多人都不知道当年（共产邪党）是如何杀有钱人的，全乡全县的地主都杀了，太恐怖了。
其实大陆对人的迫害一直没有断过。比如现在对法轮功的迫害，就是当初迫害地主、资本家、右派的延续。我对法轮功也算比较了解，我每天看大纪元网站，每次回国我都不走北京，而取道香港、澳门，在那里我能看到一些国内看不到的杂志，那里的法轮功学员会给我一些真相光盘。
我想，做人应该符合神的意愿，这样才是正的，才不会偏离正轨。我想神韵是会给中国带来巨大变化的，神韵的产生让我看到了中国的希望。”
○结语
在和现场观众的热情互动中，神韵纽约艺术团在波兰罗兹的演出進入了最后一个压轴节目。舞台的背景天幕上出现了一个巨大的古铜色轮盘，多层次多结构，在茫茫的宇宙中缓缓转动。观众屏息观看，直至天幕上出现了十个大字：《了解真相是得救的希望》，才从观众席中爆发出热烈的掌声，大家不约而同地起身站立鼓掌，为神韵演出倾倒。
演出结束了，有不少观众还坐在剧场的座位上沉思。一个学者模样的中年观众引起了记者的注意。他是马里奥・贝当古（Mario Betancourt）先生，来自古巴的翻译，30岁时来到波兰，现在在波兰已经生活了近20年。面对记者的询问，贝当古先生斟酌着自己的字句：“音乐、舞蹈非常丰富多彩，而动作是如此的富有灵气，不仅是动作，还有那些舞蹈演员们，那些音乐和歌曲，我感受到了强大的能量，这种感觉是如此的强烈，我确信那肯定非常富有深意，那不是来自于这个物质世界，是一种高频的什么，我现在还真找不到适当的词语来把他表达出来。今晚的演出让我再次感受到中国文化的博大精深，我需要更多的学习。”
贝当古先生认为自己和中国文化有些缘分：“从儿时起我就感受到了中国文化对我的重要。我是古巴人，在古巴生活着很多中国人，我爱中国文化，它总是能给我很多的灵感。”对神韵演出中表现现实社会的舞蹈，贝当古先生说：“那些故事非常感人，而且对我而言很容易理解。我是古巴人，古巴现在还在独裁之下，我们渴望自由。而共产邪恶主义总是想统治世界。对我来说受到神韵的感动，不仅因为我是一个人，还因为我是一个有在共产邪恶主义统治的社会生活经历的人。我知道法轮大法修炼者的故事。我相信明天我会更明白那些我现在还难以用文字表达出来的东西，现在我就感觉我想成为一个更好的人，一个更好的在心灵上多加修行的人，我想更多地了解中国。我确信在回味中我还会有更多的感受。”
