【正见网2019年11月05日】
【原文】
禹承虞舜，说相殷高。
yǔ chéng yú shùn，yuè xiàng yīn gāo。
禹承虞舜，说相殷高。
ㄩˇㄔㄥˊㄩˊㄕㄨㄣˋ，ㄩㄝˋㄒㄧㄤˋㄧㄣ ㄍㄠ。
【注释】
（1）禹:上古时期圣王，因治水有功，得舜帝让位，立国为夏，为开国之君。也称为“大禹”、“夏禹”。
（2）虞舜: 上古时期圣王，以受尧的“禅让”而称帝。他性情至孝以言行感动家人，孔子称舜“德为圣人，尊为天子”。
（3）说：傅说，早年时为奴工，而后因治水有功，被武丁起用为丞相，是历史上著名的贤臣。
（4）殷高: 殷高宗，在位时期任用贤臣傅说为相，让商朝空前强盛，史称“武丁中兴”。
【语译】
禹因过人德行及治水有功接受舜帝让位成为天子；傅说接受殷高宗的提拔成为宰相让商朝空前强盛。
【人物故事】
禹与虞舜
帝尧在位的时候，洪水泛滥，人们都为此忧愁。尧让鲧治水，但成效不佳。舜继承帝位后，任用禹来治水。禹采用疏导的方式治理河流，一共疏通了九条大河。在这十三年中，禹公而忘私，曾三过家门而没有回家。
经过他的努力，所有的山川河流都治理好了，从此九州统一，四海之内都适合人居住了。因为禹治水有功，人们尊称他为“大禹”。
当时中原的帝王是舜，舜知道自己的儿子不成材，就把帝位禅让给了禹。舜逝世后，大禹继位。禹效仿尧、舜，不敢有私毫的懈怠，持续兢兢业业的治理天下。在那个时期人们敬天重德，在人间神迹常显，是一个人神同在的时代。
殷高宗与傅说
殷高宗武丁即位后一直不谈论政事，群臣为此议论纷纷。他于是写信诏告群臣说：“因为我要做天下民众的楷模，我怕自己德行不够，所以不敢说话。我一直在认真考虑治理天下的道理，于是梦见先王赐予我优秀的辅弼大臣，他会代替我发表政见。”他把自己在梦中遇见的大臣形像描摹下来，让人照着画像四处寻找。
当时，傅说正在傅岩的郊野修筑围墙，他与画像上的人最为相像，于是武丁立即立他为辅相，让傅说早晚在自己身边进纳善言，辅助他修德勤政。
傅说受命统领百官，他进言道：“英明的君主顺应天道，建立国家、设置都城并任命各级官员。这样做，并不是为了贪图安逸享乐，而是为了治理黎民百姓。”“上天聪明睿智、无所不察，圣明的帝王可以效法上天治理天下，群臣百官敬顺天命，黎民百姓也就可以得到治理……”
武丁听了这些建议，非常高兴。傅说拜行大礼，说：“知道怎么做并不困难，要付诸实行才困难。”他又说：“要学会抑制自己内心的欲望，务求勤勉于政事，这样才会提高自己的治国能力。诚心诚意想着治理好国家，你个人的道德素质才会日渐提高。”“如果为人过于自夸自大的话，即使有美好的东西，也会失去；如果过份炫耀自己的能力，反而容易失去自己的功劳。”傅说用这些话来劝谏武丁，希望武丁的德行不断增进。
武丁采用了傅说的进谏，并不断的修养自身德行，之后二人一起成就了中兴商朝的大业。
