【正见网2022年08月14日】
【原文】
贺循冰玉，公瑾醇醪。
hè xún bīng yù，gōng jǐn chún láo。
贺循冰玉，公瑾醇醪。
ㄏㄜˋ ㄒㄩㄣˊ ㄅㄧㄥ ㄩˋ，ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˇㄔㄨㄣˊ ㄌㄠˊ 。
【注释】
（1）贺循: （西元260年－319年）晋朝时期官员，为人博学，尤擅长礼传，与纪瞻、闵鸿、顾荣、薛兼等齐名，号为“五俊”。官至太史、太常卿。卒于晋太兴二年（319年），贈司空，谥号穆。著有《丧服要记》、《会稽记》及《文集》等。
（2）公瑾: 周瑜( 西元175年－210年），字公瑾，三国时期东吴最重要的将领之一，也是杰出的军事家、战略家、政治家，他指挥的赤壁之战直接决定三国时代魏、蜀、吴三国鼎立。周瑜气量宏大、相貌堂堂、又精熟音律，有“曲有误，周郎顾”一说传世。
（3）醇醪 (chún láo)：浓厚的美酒。《三国志-吴书-程普传》记载，程普尝云：“与周公瑾交，如饮醇醪，不觉自醉。”
【语译】
晋朝时期官员贺循为人知礼，品行如冰清玉洁；三国时期东吴名将周瑜气量宏大，学识渊博，老将程普说与周瑜交往就像喝着浓厚的美酒一样。
【人物故事】
贺循奉礼 一代儒宗
贺循是晋朝时期官员，他自小便博览群书，尤其精通《礼记》。他以仁义为本，言行举止严格遵循礼仪，待人谦恭礼让，品行高洁。
早年他初任阳羡县令，宽仁惠民，守礼奉公，对于政绩是否优异，毫不在意。之后，他便担任武康县令，当地民俗大多喜欢厚葬，不守礼法。贺循上任后对这样的民风恶俗严加禁止，并依礼仪推行文明教化，之后名声渐渐传开，相邻的城市都效仿他的做法。
建始元年，赵王司马伦篡位，任贺循为侍御史，但他守节不变，以患病为由离职。后被任命为南中郎将长史，贺循拒绝赴任。到永兴二年，右将军陈敏起兵叛乱，诈称朝廷诏书，任命贺循为丹杨内史，贺循再次以脚有病，手不能握笔，又口服寒食散，披散头发袒露身子，以表示不可被用。当时扬州的世族豪强大多被迫就范，屈节受封，只有贺循与朱诞做到了守节不出。
之后司马睿平乱即位，为晋元帝，任命贺循为军咨祭酒，他称病推辞。后被逼不得已才抱病就任。建武初年，他被任命为中书令，加散骑常侍，他又以老病为由辞官，于是改授为太常之职。晋元帝遇到疑难的事情都会去谘询贺循，他往往都可引经据典地给予答复，因而被奉为“当朝儒宗”。
后来因为贺循清贫，晋元帝下诏说：“贺循冰清玉洁，行为俗表，位处上卿，而居身服物都十分简陋，屋室难遮风雨。我就近建造庐宅，赠送给他，并赐床席褥及钱二十万，以表至德，暢孤意焉。”贺循又推让，晋元帝不许，他才不得以留下所赐之物，但并没有使用。
他的主要事迹都记载在《晋书．贺循列传》。
三国周瑜 一代儒将
周瑜出生在名门世家，而他本身能文能武，又精通音律。每逢欣赏音乐时，即使他喝了三盅酒，弹奏者只要有些许细微的差错，他都能觉察到，并会立即扭头，回看那个出错的弹奏者，马上予以指点。由于周瑜相貌高大俊美，仪表堂堂，博学多闻，气质儒雅，所以当时许多善乐的女子为了博得他多看一眼，往往故意将曲谱弹错，民间因此流传“曲有误，周郎顾”之语。
周瑜在少年时期就与孙策合兵征战，所向披靡，称霸江东。之后孙策不幸遇刺身亡，周瑜以中护军的身份和长史张昭共同辅佐孙策的弟弟孙权。这时张昭负责对内的朝廷之事，周瑜负责领兵在外，抵御外敌，开疆拓土。当时江东有“内事不决问张昭，外事不决问周瑜”一说。
西元208年曹操率百万大军南下，发起赤壁之战。周瑜任东吴军总指挥与刘备军联合抗曹，最后赢得了胜利，声震天下。但他从不居功自傲。
正史称周瑜为人宽宏，雅量高致，但唯独程普与他不睦。原来程普认为自己年长，是东吴老臣，见周瑜不仅家世显赫，如今更是年少得志，于是心生不快，经常羞辱周瑜。但是周瑜对此并不记恨，反而降低身份，更加恭敬地对待程普，相忍为国。不久后程普被周瑜宽宏大度的胸怀所感动，对周瑜敬重有加，并对身边的人说：“与周公瑾交往，如同喝甘甜的美酒，不知不觉自己便陶醉于他了。”
周瑜翩翩君子，文韬武略，一代儒将，实至名归。
周瑜的事迹主要见于《三国志 吴书 周瑜传》。
