唐若山与神仙同乐活

中国古代，曾经出现过半神半人的文化。人神同在，高洁圣雅，无边悠乐。请看下面“唐若山与神仙同乐活”的故事：

唐若山，鲁郡人。唐玄宗年间，官任尚书郎，屡次典掌大郡。开元年间，出朝为润州刺史，很有惠政，远近称许。唐若山喜好神仙长生之道。他弟弟唐若水，是衡山道士，得胎元谷神之要妙，曾被征聘入宫，不久，就恳求回衡山，得到批准。

唐若山一向喜好方术，所到之处，总要与炼丹术士相会，即使是没有什么真法术的，他也以礼相待。他的家财，消耗殆尽，俸禄收入，从未有过剩余，为了炼丹所花费的金钱，不计其数。到了晚年，他愈发诚信了，把润州官库中的钱，也都用来买药炼丹。宾客僚佐，都来恳切谏劝，他全不听纳。
    
这一天，有个老叟，形容瘠瘦，面目枯槁，前来求见，自称有长生之道。见过他的人，都笑其衰迈。而唐若山见了，恭敬有加。留住了一个多月。老叟所谈，都不是丹石之要。唐若山平时广泛地搜集丹方，歌诀图记，无不研究，此时问起老叟的擅长，他全都不知道。老叟还特别喜欢肥肉美酒、珍羞品膳，虽然是个枯瘦的老头儿，可是吃起来能顶三四个人。唐若山恭敬奉事，毫无厌倦之色。

有一个晚上，老叟从容对唐若山说：“您全家百余口人，生活好像经常不充裕。您现在贵为方伯，尚且力量不足，一旦闲居，将如何赡养全家?况且，府库的钱帛，您侵用了不少，我很为您担忧呢!”

唐若山惊道：“唉呀，我任职时间久了，有些糊涂，很快就要卸任交代，也曾为此发愁，但是想不出什么主意。如果因此而获得罪谴，我也甘心承受！只是担忧全家要有饥寒之苦啊。”老叟说：“不必多虑。”催着他喝酒，一连饮尽几杯。唐若山一向不能饮酒，这天也干了三四大杯，却毫无醉意，他心里也觉得奇怪。
    
这天夜里，月色明朗，二人漫步于庭院之中。过了很久，老叟对唐若山说：“可派一名仆人，搬锅铛炉鼎，以及铁器之类，到你的丹房中。”然后，他让仆人，摆好炉鼎，把铁器分成两摊，加以炽炭，便烘然如窑，不可直视。老叟从腰间，解下一个小葫芦，取出两粒丹丸，往两摊中，各投一粒，便关门，与唐若山俱出。

他对唐若山说：“你有道骨，理当度世，再加上诚笃正直，性无忿怒，特别为仙家所看重！我是太上真人，游历人间，就是要度化有心之士。我怜悯你志趣勤勉，所以前来度化。我所点化的黄金白银，一份用来留给子孙，救济邻里贫乏；一份用来补纳府库亏空，不留后患。然后，你就可以乘舟游江，为出世之计了。明日我将等待你，于中流。”说罢，老叟就不见了。

凌晨时，唐若山打开屋门，黄白之物，灿烂满室。他重新把门关严，做了安排。然后，便与三五宾客，备船入江，准备去游金山寺。及至船到中流，江雾弥漫，咫尺不辨，只有唐若山能看见老叟。老叟摇着渔舟，直抵船边，请他登上渔舟，二人一起，超然而去。

过了很久，风波稍定，迷雾开散，船上已经没有唐若山了。那几个宾客，安然尚在。
    
人们从郡中几案之间，发现了唐若山的诀别书信，他安排了家事，还有一封遗表。便奏闻朝廷。遗表的大意是：“世上的荣华，转瞬即过，而性命难得久长，只有抛弃富贵而登仙，才可以与天地同期。往昔越国的范蠡丞相，泛舟于五湖．是知道越王不可共安乐；汉朝的张良，离开朝廷，从师于四皓，是畏惧汉帝，不能长久保全他。这二人的离世，都与臣（唐若山自称）不同！臣运逢清明盛世，屡受主上（指玄宗）的荣宠。但臣早悟升沉之理，深知止足之戒，栖心玄理，偶得丹诀。黄金可炼，敬信淮南王往昔成仙之言；寿命可延，已证真经的妙用。我既已获得正道，其他还有什么值得追求的?是以告别红尘，腾神于碧海。扶桑在望，蓬莱不远，遥望帝都，不胜犬马恋主之情！”唐玄宗读了遗表，深为惊异，备受感动。立刻下令优恤其家，赶快召见他的弟弟唐若水，让他与宦官，携带诏旨，到江畔海滨，寻访唐若山。但已杳无音讯了。
    
此后过了二十年，有个唐若山的旧属吏，由浙西出使淮南，在鱼市中见到唐若山，正在铺子中卖鱼，混迹于常人。唐若山向属吏使了个眼色，领他进入一条陋巷，绕行数百步，来到一所华丽的府第，留他一起吃饭。他怜悯属吏一直很贫穷，就让他买了二十块铁，第二天再来，已经点化成金，全部馈赠给他。这属吏姓刘，如今刘氏子孙，世代居于金陵，子孙中也有修道的。
    
相国李绅，字公垂，曾读书于华山。山斋中粮食吃尽，他徒步出谷，到远方去求粮食，到日暮才返还。忽然暴雨大至，李绅避雨于巨岩之下，身上的衣服，已经湿得像洗过一样。他跑到岩下之后，见一个道士，系舟于石上，一个村童抱着船浆，立在旁边。李绅向道士做了一揖，道士笑道：“公垂（即李绅）在这里呀！”攀谈起来，好像深交，但其实素不相识。道士问李绅：“你知道唐若山么?”李绅答道：“常看国史，见到唐若山得道之事，很是景仰。”道士说：“我就是唐若山。准备游历蓬莱，偶遇江上有雾，系舟于此。我与你有往昔之缘，得以暂时相遇，你莫非忘记了么?”

便拉着李绅登船，江雾已晴，山峰如画，月色皎然。那船凌空而行，俄顷，已至蓬莱仙岛。金楼玉堂，森列于天际，有数名神仙，都是李绅的老朋友，想留他多住些日子。其中有一人说：“公垂还要佐理国政，待运数完毕后，才能再来。”李绅也心怀经国济世之志，不想留在此处。众仙人又命唐若山，把李绅送回华山。后来．李绅果然入朝为相，连掌节钺，去世以后，也将重登仙籍。   

(选译自《太平广记》)