艺术圣典 (四十一)

文正 整理


【正见网2007年06月29日】

五、亚洲篇 (14)

美国神韵艺术团脍炙人口的特色,除了精美绝伦的服装、音乐、灯光等,更有运用先進动画科技的天幕,显得无比壮观震撼、如诗如画,表现出独到的神韵内涵,特别为中外艺术人士叹为观止。

美国神韵艺术团在高雄首场演出,节目内容所展现的中华正统文化内涵,及出神入化的演技,深深触动在场观众,不分社会地位、职位及年龄,都深受感动。

大叶大学国际企业管理学系(所)所长陈美玲在观赏完上半场表演后,便迫不及待地和朋友分享她的感动,她说她从小到大及在美国求学多年,观赏过无数次的表演,但是看完许多表演之后的感觉是仅止于艺术之美,再深就没了,可是看了神韵的表演后,让她觉得她这一辈子第一次以身为一个中国人为傲。同时她觉得十分神奇的是,看完这样的一个演出之后让她觉得十分平静,而且这样的平静会留在心中很久很久。

陈所长表示,她在观赏表演时她就不断地在思考,是什么力量,让自己在观赏表演时会如此感动,并极力忍住自己想哭的情绪,她说:“在这场表演中,我觉得有四种内涵在深深吸引着我,第一是这场晚会的艺术之美;第二个就是中国的文化,包括艺术方面及伦理、伦常之类的文化;最震撼的就是中国的国魂;而最重要的是,我在看演出的时候在想,是什么样的演出能够让我那么感动?她带给我心灵永久的平静。”

陈美玲说,身为中国的女子,其实很少有触角去感受到什么是中国的国魂,但是,今天她完整地感受到了,她说:“如果今天我们中国人的国魂跟文化深植在我们的心中的时候,其实我们并不需要透过别人的眼睛,就能管理好自己,这是非常难得的。”

陈美玲表示,看“岳飞”时,她觉得很难得,一位母亲对孩子有这样的期望,她可以舍弃自己的小爱,完成大我。她说,一般的母亲平常很少这样教育她的下一代,通常我们会着眼在你要怎么追求小我,小到甚至到只有功课的小我,而不会教导他怎么爱惜这块土地和国家,更遑论什么叫国魂?我想这种东西荡然无存已经很久了,这就是为什么我觉得很感动,而且很惭愧的地方。

陈美玲指出,现在许多台湾人正在迷恋外来文化,如港、日、韩剧。她说:“其实我们并不排斥外来文化之美,可是我们却没有很深刻的中国的东西来影响我们的下一代。像神韵这么好的表演团体竟然是来自美国,而不是出自于本土的台湾,因此,我觉得我们应该付出更多的心力来培植像美国神韵艺术团的这样一个表演团体。”

热爱教学也热爱土地的陈所长,十分希望神韵艺术团的表演能遍及每个角落,她说:“当然我们知道这么大的团体演出,需要很多的经费来支持,当然我们都愿意效犬马之力,我想台湾有更多角落的人民们都十分需要这场晚会心灵的洗礼。”

陈美玲在赞叹神韵的表演之余,觉得自己身为中国人是一件非常幸运的事,她说:我何其荣幸能坐在台下看他们那么精湛的演出,我要跟我们新唐人电视台的朋友们说,这个演出真的太棒了。

美国神韵艺术团高雄场次巡回演出,14日晚间圆满落幕,观众带着满心的温暖与喜悦步出社会教育馆演艺厅。为何肯定这么说?因为镜头下的动容的表情告诉我们,“神韵”的真心呈献,打动高雄民众的心扉。

由相机镜头带您回到14日晚间,“神韵”高雄表演会场,一起看看观众是喜、是泪、又是心灵被触动的观看神情。

“创世”一幕拉开,其所展现的辉煌把观众都震憾了,新的舞台天幕技术加上色彩华丽而协调的服饰,还有演员的悉心演出,配上音乐洪大的展现传向观众席,撼动在座观众的心。

看到精彩处,观众立即热烈掌声,这是对“神韵艺术团”最大的鼓励。

“天安门广场,请你告诉我”女低音杨健生,那种沉稳的低音,字字句句都打入心坎里,无需高亢,但歌声就是这样悠悠的,像风像云扣人心扉,而歌词背后的意涵更发人省思,多少在场观众无不泪光闪烁。

姜敏、杨健生、白雪、关贵敏的歌声句句打入观众的心坎里,禁不住流下泪水,旋即偷偷拭去。

“彩虹”、“傣族少女”更是让观众看的眉开眼笑;“烛光”里的小女孩是令观众多么疼惜;“草原牧歌”又带领大家共骑骏马奔驰蒙古草原;“满族舞”见识清朝格格优雅柔美身段……等等。

总结两小时晚会20个节目,透过镜头现场观众的专注,透露出他们的满心丰收,也似乎告诉还没观赏的民众,“赶快来看吧!”,

屏东县长曹启鸿与夫人热爱大自然及艺文活动,原本曹县长是不愿意接受记者采访,但是因节目太精采,太令人震撼感动,曹县长于看完节目后,即主动向记者说:“幸好我来了,能看到如此超高水准的中华文化教忠教孝,敬天信神的节目,真是毕生最难忘的一段记忆。”

高雄中正国小舞蹈班张景昌老师,14日到高雄市社会教育馆观看美国神韵艺术团高雄首场演出后表示,“神韵”的演出,使他激起内心对神佛的触动,难以言语。对于目前社会道德日渐下滑,人信神的程度降低,美国神韵艺术团表达神传故事及深厚的中华文化,让他感觉神佛就在身边,是那么的慈悲祥和,冥冥之中在保护着每一个人。

张景昌老师说:好几个节目都触动着我的心灵,例如“精忠报国”、“造像”的编舞很棒,那种感觉让人很能深入意境去体会它里面的舞蹈内涵。谈到“造像”为何最触动内心,张景昌老师说,它描述一个工匠,他在敦煌里面雕刻时,因为太累就睡着了,后来他梦见了神佛,这些神佛的模样都非常的慈祥。当他醒过来的时候,神佛殊胜庄严的站在原地,他认为冥冥之中这些神明都在保佑着他。

问到和一般的舞蹈演出有何不同时,张景昌老师觉得神韵的演出,从心灵上完全以神佛为主,另外,如“精忠报国”中所传达的仁、义、忠、孝等丰富的中华文化内涵,一般的舞蹈,没有像美国神韵艺术团这样刻意去表现和探讨。

15日高雄的太阳持续发威,近中午阳光更是炙热,一般市民多是躲在室内避暑,但为了观看“神韵”,民众不畏艳阳赶至社教馆,不只如此,更有民众等待买票進场,主办单位在权衡后,决定在不妨碍演出的情况下,增加后排椅凳20张,民众不但愿意购买,座位依然供不应求。

看着接待人员、引导人员的悉心服务,一举手一投足都是很优雅,从容委婉的问候中,不少观众报以微笑回应,更感到“神韵”团队的用心是从里到外的呈献。

熟悉大型舞台背景设计,台湾省全省美展免审查作家协会创会长侯寿峰说:“《造像》中敦煌石窟的这一幕非常非常好,舞台演出的仙女还有后面的背景搭配得很好,舞台上和后面的背景有相当远的透视,还有把人物的造型把他投射到布景里面去,尤其是天空,有飞天天女还在动,洞窟中的神佛也在动,这个是很新鲜的,这个是以前没有看到过的。这样表现非常热闹,而且还有那个气氛,神韵的气氛!”

接着他说:“另外一点,那个表现阿弥陀佛还有观世音菩萨、极乐世界之类的(意指《归位》剧中场景一幕),也是蛮好的,这两场表演非常好。”

熟悉大型舞台背景设计的侯寿峰对天幕特别用心注意。他表示许多自然景色的背景都很漂亮,还有岳飞,花木兰等剧中的烽火台很有特色,冒烟出来表示在战争,处理的很好。还有《归位》剧中观世音自天上下凡将好人引至神佛世界,背景与真人交替结合的手法很特别,而且让人一看就能看懂,结合的很好。

侯寿峰说:“刚才说到敦煌,敦煌舞剧整体搭配的很好,舞蹈也好布景也好,还有用投影的,尤其那个投影的布景,布景再搭配進来,而且影像是活动的,结合的很好。另外刚才还没有讲到,有些神仙,或者是观世音从天空下来,把她从布景里面引下来然后才用真的人跑出来,很新奇,这前面有但是我看得出来,用接的接起来这个也是一种技巧,这个很好。外行的人觉得是真的,但是我一看就知道,相当不错!有创意!”

侯寿峰表示他所看到的其他的演出,包括到世界各地去看的,有些人比较着重于舞蹈的这个技巧,而这场演出是排场很好,民族舞蹈的感觉是非常的整齐,会场有自己的特色跟风格,很成功,很有特色。

在贸易公司上班的马雪容小姐,观赏完后,接受记者的访问,还有意犹未尽的兴奋感,她说每个节目她都喜欢,舞蹈演员的盈盈笑意好像有穿透力,直接向她的内心传述一个个动人的故事;关贵敏、杨建生等歌唱家的雄厚实力,也充分在他们各自乾净而浑厚的嗓音中表露无遗;她特别喜爱《雪山白莲》、《满族舞》、《鼓韵》等几个舞码,各有纯净、高贵与刚柔并济的不同风味。

服务于高雄荣民总医院的胡嘉蕙小姐则表示,节目紧凑流畅,全程几乎是在屏息静气、目不暇接的情况中完成欣赏。她对天幕设计的别出心裁感到不可思议,能够把每一个表演的情境与气氛做充分的烘托,像《精忠报国》、《花木兰》剧中的烽火,便能营造出两位历史人物奔赴战场的大无畏精神,对民族正气与忠孝精神很自然便产生了启发效果。她觉得这种“寓教于乐”的表演,非常适合我们现代的儿童教育,让他们从小在潜移默化中,加深对传统文化的了解;能唤起似乎已被遗忘了的遥远记忆,在道德沦落、人心纷扰的现代社会,这种深厚而纯美的艺术表演,实在具有洗涤净化的作用。

自称对舞蹈艺术完全外行的国立高雄应用科技大学应用外语系主任陈文雄表示,他本来是不忍拂逆朋友的热情推荐,抱着周末晚上来凑个热闹也无妨的心情,没想到看着一个个表演,竟然也激发了他这个外行人很深的感动,他说舞蹈者的演技有专业水准不说,最难得的是编舞者的巧思慧心,不论是民族舞蹈或历史舞剧,每一个故事的深刻内涵都能采用如此高度浓缩的方式来呈现,这是非常不容易的功夫。其中他对《造像》一剧印象特别深刻,包括天幕的精心设计、剧情构思与舞者的表演,形成天衣无缝的完整一体,却简洁而有力的传达出一个“诚则灵”的明确主题,丰富的意涵,十分耐人寻味,神韵艺术团的表演果然功力非凡,名不虚传。

高雄县政府观光局局长卢圆华表示,神韵展现的不仅是舞台不凡的艺术,她更诠释了艺术表演的社会责任,与一般的文艺复兴内涵及形式完成不一样,可作为大专院校创意艺文活动的借镜或参考。

卢局长表示,他因最近要推出大专院校“创意宋江阵”,听说美国神韵艺术团是展现中华正统文化的艺术表演,因此特别赶来参观,结果发现神韵所展现的空间美学、宗教美学、及文化内涵远远超出他所想像的,与早期台湾所推动的文化复兴内涵及形式更是不一样。

卢局长称,神韵是一部阐述传统文化非常好的教材,她结合了现代舞台科技、与传统文化内涵,更融入宗教教化人心的意涵,让人看了印象深刻。

但是最让卢局长印象深刻的是,神韵诠释了艺术表演的社会责任,每一个节目都有她的内涵,都有她肩负的社会责任,她精湛的演出及诠释的内涵融化了观众的心,这是她最了不起的地方。

卢局长表示,高雄县政府观光局目前正在用心规划,准备结合在地文化,努力推动提升南台湾艺术文化水平。神韵的演出,刚好可提供高县府发展文化观光一个观摩借镜的好机会。对目前正在推动的大学“创意宋江阵”,也有了不少的启发,他觉得很值得走这一趟。

台湾高雄市政府建设局观光科科长麦东宝,15日在观赏美国神韵艺术团在高雄的演出后,对神韵的表现有很高的评价。他说,神韵的表现很特殊!很特别!

麦科长赞许神韵是总合文化、艺术、科技、宗教、神话、历史的大型舞台戏。神韵的演出效果,不仅带给观众视听的享受,看到演员、背景、服饰、舞蹈的美,听到震撼人心的歌声,及悦耳的音效,最难能可贵的是让人的心灵宁静,得到升华。

麦科长说,上半场每一个节目都让人感受很深,但他最喜欢“雪山白莲”,尤其里面的哈达,还有“顶碗舞”也是相当不错的表演。

麦科长提到,市府观光科的文化艺术活动,只要是配合节庆活动,也就是比较着重户外的活动,像神韵这种大型舞台戏,她讲究高水准的天幕、灯光、音效,比较适合在室内举行,但是与户外活动结合,也不是不可能,希望将来有机会结合,以促進高雄文化观光事业。

麦科长表示,神韵与一般的艺术表演完全不一样,神韵的演出不但是艺术的呈现,更是历史文化的呈现,一般的艺术表演比较强调欢乐效果,观众经常一场欢笑过去就没了,但神韵留给观众的却是回味无穷、久久无法忘怀的意涵。

(待续)

添加新评论

今日头版

今日神州

正见专题