【正见网2007年07月12日】
编者按：为了弘扬中国神传文化，清除邪党文化的影响，在教育领域的大法弟子用在大法中修出的正见，开始着手编写一套中国正统文化教材。因为是刚刚起步，难免有所不足，我们需要世界各地的大法弟子，尤其是教育领域的大法弟子的参与和指正。我们诚挚的希望使用这份教材的同修，能将上课中所遇到的问题，以及教材的优缺点反馈给我们，以便我们不断的修改提高，使教材更加充实完整。同时，我们也欢迎更多有意愿参与教材编辑写作的同修加入進来，共同完成教材的编著。
◇◇◇ ◇◇◇ ◇◇◇
【原文】
求古寻论﹙1﹚，散虑﹙2﹚逍遥﹙3﹚。
欣奏﹙4﹚累遣﹙5﹚，戚谢﹙6﹚欢招﹙7﹚。
【读音练习】
求(qiú) 古(gǔ) 寻(xún) 论(lùn) ，
散(sàn) 虑(lǜ) 逍(xiāo) 遥(yáo) 。
欣(xīn) 奏(còu) 累(lèi) 遣(qiǎn) ，
戚(qī) 谢(xiè) 欢(huān) 招(zhāo) 。
求﹙ㄑ│ㄡˊ﹚古﹙ㄍㄨˇ﹚寻﹙ㄒㄩㄣˊ﹚论﹙ㄌㄨㄣˋ﹚，
散﹙ㄙㄢˋ﹚虑﹙ㄌㄩˋ﹚逍﹙ㄒ│ㄠ﹚遥﹙│ㄠˊ﹚。
欣﹙ㄒ│ㄣ﹚奏﹙ㄘㄡˋ﹚累﹙ㄌㄟˋ﹚遣﹙ㄑ│ㄢˇ﹚，
戚﹙ㄑ│﹚谢﹙ㄒ│ㄝˋ﹚欢﹙ㄏㄨㄢ﹚招﹙ㄓㄠ﹚。
【字词义解释】
﹙1﹚求古寻论：在历史的文献中寻找古人的论述。
﹙2﹚散虑：排遣忧虑。散，排遣。
﹙3﹚逍遥：优游自得。
﹙4﹚欣奏：把喜悦的事会合起来。欣，喜悦。奏，通“凑”，会合也。
﹙5﹚累遣：把忧愁的事情打发掉。累，忧愁。遣，排除。
﹙6﹚戚谢：拒绝忧伤的事。戚，忧伤。谢，拒绝。
﹙7﹚欢招：招来喜悦欢乐的事。欢，喜悦欢乐。招，招来。
【译文参考】
在退隐山林的日子里，翻翻古籍经典，看看前人的嘉言懿行。把忧虑排遣掉，就能过着优游自得的生活。把喜悦的事串联起来，就能让喜悦加倍。把忧愁的事情排除掉，忧愁就不会发生。这样就能拒绝忧伤，招引欢乐。
【文字的故事】
“欣”是欢乐喜悦的意思，大家都很喜欢这一个字，很多人直接拿它来作为名字，可见它是一个吉祥的字。但是从字型来看，好像不是那么吉祥如意。因为一边是欠，欠是欠缺的意思，另一边是斤，斤不就是斧头吗？不管是缺少斧头（谋生工具）或者是穷到要挨斧头，反正这个字怎么看都不吉祥。其实我们是被它的外表障碍住了，在小篆中的欣是这样“
”写的，从“ 
”（欠）从“ 
”（斤）。“ 
”是上象气，下象人，是人昂首吐长气的样子。“
”呢？横出者象头，直下者象柄，其右下者象砍下的木片，所以是一种伐木的工具。我们知道当人在喜极之时就会有这个昂首吐长气的样子。而伐木时会连续不断的发出声音，就像人高兴时也会有连续不断的声音一样。所以古人是用形声，会意来表达人欢乐喜悦的样子。从这个字的认识，我们也学到一件事，就是不要从表象去判别任何事物，也许它有更深层的涵义在等着我们去发现。
【深入思考与讨论】
隐者之歌―考盘
今天这个单元为大家介绍一篇很古老的诗歌，它是东周时代卫国﹙今河南淇县一带﹚地方流行的民歌，是描写贤士退隐山林，自得其乐的生活情形，是我国最早的隐者之歌。现在就介绍给大家。
“考盘在涧，硕人之宽。独寐寤言，永矢弗谖﹙音宣﹚。”是说隐者在溪边敲打着铜盘，心胸宽广，歌声嘹亮，让烦恼像流水一样消逝，一个人独自睡着，说着梦话，要把这份快乐永远的记在心中。
“考盘在阿，硕人之薖﹙音科﹚。独寐寤歌，永矢弗过。”隐者在山坳里也不忘敲盘作乐，虽然往日恩怨如山，但是他的胸襟宽大，不再惦记着以前的恩怨，独自一个人睡着，睡醒了就自在的歌唱，发誓不再回到以前的生活环境中。
“考盘在陆，硕人之轴。独寐寤宿，永矢弗告。”隐者悠闲的在平坦的高地上敲盘作乐，他的心已经全然的放下，再没有什么事可以打动他了，他独自一人无拘无束的生活着，这种生活的乐趣是永远不会告诉人家的。
﹙1﹚人为什么会有忧虑？如何才能够把忧虑排遣掉？
﹙2﹚你有忧虑吗？说出来，让大家帮助你好吗？
﹙3﹚为什么退隐山林会让人有快乐的生活？有没有其它的方法也能让人平安快乐？
﹙4﹚什么是快乐的生活？说说你的看法。
