【正见网2007年09月27日】
编者按：为了弘扬中国神传文化，清除邪党文化的影响，在教育领域的大法弟子用在大法中修出的正见，开始着手编写一套中国正统文化教材。因为是刚刚起步，难免有所不足，我们需要世界各地的大法弟子，尤其是教育领域的大法弟子的参与和指正。我们诚挚的希望使用这份教材的同修，能将上课中所遇到的问题，以及教材的优缺点反馈给我们，以便我们不断的修改提高，使教材更加充实完整。同时，我们也欢迎更多有意愿参与教材编辑写作的同修加入進来，共同完成教材的编著。
【原文】
成王少，周初定天下，周公恐诸侯畔周，公乃摄行政当国（1）。管叔、蔡叔群弟疑周公，与武庚作乱，畔周。周公奉成王命，伐诛（2）武庚、管叔，放蔡叔，以微子开（3）代殷后，国（4）于宋。颇（5）收殷余民，以封武王少弟封为卫康叔。晋唐叔得嘉谷（6），献之成王，成王以归（7）周公于兵所（8）。周公受禾东土，鲁（9）天子之命。初，管、蔡畔周，周公讨之，三年而毕定，故初作〈大诰〉（10），次作〈微子之命〉（11），次〈归禾〉（12），次〈嘉禾〉（13），次〈康诰〉、〈酒诰〉、〈梓材〉（14），其事在〈周公〉之篇（15）。周公（16）行政七年，成王长，周公反政（17）成王，北面就群臣之位（18）。
（出自《史记・周本纪》）
【注释】
（1）摄行政当国：代理成王管理政务，主持国事。摄行，暂时代理执行。政，指国政。当国，主持国事。
（2）伐诛：诛杀，杀死。
（3）开：本为“启”，为了避汉景帝刘启讳改作“开”。
（4）国：立国，建国的意思。
（5）颇：尽，皆。
（6）晋唐叔得嘉谷：晋唐叔得到一种二苗同穗的禾谷。唐叔，成王弟叔虞，封于唐。唐后改称晋。嘉谷，象征吉祥的谷物。《集解》引郑玄曰：“二苗同为一穗。”
（7）归（音馈）：通“馈”，赠送。
（8）兵所：打仗的地方。
（9）鲁（音旅）：通“旅”。陈说，宣布，颂扬。
（10）〈大诰〉：《尚书》篇名。伪孔氏传：“陈大道以诰天下。」
（11）〈微子之命〉 古文《尚书》篇名。《集解》引孔安国曰：“封命之书。”封命，指封命微子代殷后。
（12）〈归（音馈）禾〉：《尚书》篇名。书序：“唐叔得禾，异苗同颖，献诸天子。天子命唐叔归周公于东，作〈归禾〉。”
（13）〈嘉禾〉：《尚书》篇名。书序：“周公既得命禾，旅天子之命，作〈嘉禾〉。”
（14）〈康诰〉、〈酒诰〉、〈梓材〉：均是《尚书》篇名。〈康诰〉，为周公对康公的训诫之辞。〈酒诰〉，是周公告诫康公以殷为鉴，戒除嗜酒之风。〈梓材〉，《集解》引孔安国曰：“告康叔以为政之道，亦如梓人之治材也。”
（15）其事在〈周公〉之篇：那些事件记载在〈鲁周公世家〉这些文章中。
（16）周公：姓姬名旦，是文王之子，周武王的弟弟。在周武王死后，辅佐成王，并制礼作乐。
（17）反政：归政。反，同“返”，交还的意思。
（18）北面就群臣之位：退居到臣下的位置。北面，古代君主坐北朝南，臣子朝见君主时则面北。就，归就。
【语译参考】
成王年纪小，周朝刚刚平定天下，周公担心诸侯背叛周朝，就代理成王管理政务，主持国事。管叔、蔡叔这些弟辈怀疑周公别有所图，就联合武庚发动叛乱，背叛周朝。周公奉成王的命令進行讨伐，诛杀了武庚、管叔，流放了蔡叔。用微子开（启）继承殷朝的后代，在宋地建立国家。又尽量收集殷朝留下的民众，赐给武王的小弟弟封，封为卫康叔。晋唐叔得到一种二苗同穗，象征祥瑞的谷物，献给成王。成王又把它赠给远在军营中的周公。周公在东方接受了谷物，并颂扬了天子赐谷物的圣命。当初，管叔、蔡叔背叛周朝，周公前去讨伐，经过三年才彻底平定。所以周公先写下了《大诰》，接着又写下了《微子之命》，其次作《归禾》、《嘉禾》，再其次又写下《康诰》、《酒诰》、《梓材》等篇。这些事迹都记载在《史记 鲁周公世家》中。周公代行国政七年，成王长大成人，周公把政权交还给成王，自己又回到群臣的行列中去。
【研析】
周公是周武王的弟弟，亦称叔旦。在周武王死后，辅佐年幼的成王，代行国政七年，成王长大成人，才把政权交还给他。其间平定了三监之乱（管叔、霍叔、蔡叔），所采用的军事攻势及政治争取的谋略，及先弱后强的作战指导，丰富了中国古代军事思想，所以成为西周著名的军事家。
周公一生的许多事迹，如：善待殷人、谦让君位、平定管蔡之乱、制礼作乐、忠心辅佐成王……等，都可以作为后人效法的榜样，故孔子对他极为推崇，把他的事迹及人格作为儒家的典范，也把他的仁政作为最高政治理想。尤其制礼作乐，通过礼乐的形式，把社会中各等级的权利、义务制度化，确立了皇位传嫡长子的制度，减少传位之纷争。因为在殷商时，君位的继承多半是兄终弟及，传位不定，造成王位继承之困扰，他规定周天子的王位由长子继承，除了确立了周朝的社会秩序，也对后世产生了深远的影响。
武王逝世前，曾要让位给周公，但他认为这么做不合礼法，坚持不受；而等成王成年后，又还政于他。从此点即可知，周公不是个恋栈权位的人。而他一生竭尽心力，只为周朝的兴衰，更可说做到了大公无私，难怪他死后，成王把他葬在文王墓旁，以表示对周公的尊重和敬仰之意。
【延伸思考】
1.“为公”、“为私”，出发点不同，就产生不同社会型态，请就你理解的，比较两者会呈现怎样的不同型态。
2. 得贤才辅助，是领导者梦寐以求之事。历史上又有多少君王能有此福份呢？请你查一查数据，与大家分享。
【参考资料】
1.http://sswj.spaces.live.com/Blog/cns!1p5cvN0QZ4XBe2tX70CuA7uw!746.entry四书五经之路
2.史记本纪（上） 司马迁原著 王利器、张烈等译注 五南出版社92年12月初版
3.白话史记 谢武雄译 河洛图书出版社 68年3月出版
