【正见网2008年08月10日】
据大纪元8月10日报导,2008年8月9日,第二届新唐人“全世界华人声乐大赛”复赛在纽约市政音乐厅(Town Hall)热烈進行。
女高音水平一流 评委:难分高下
复赛的每位选手唱两首歌曲,上午的比赛一开始,女高音们声情并茂的演唱就抓住了观众的心,她们的歌声充满了个性,147号美国选手陈慧如演唱“一棵开花的树”时非常陶醉,演唱“我的家乡多么美”又瞬间展现出新疆民族特有的自豪骄傲;70号美国选手林芳瑜那甜美的歌声与表情像她所唱的“故乡的清水河”;来自台湾的陈亚婷的歌声如清新的夜莺;来自加拿大的吴盈盈则像一只爱惜羽毛的百灵鸟。
137号美国选手李聿着淡雅的绿色晚礼服,神情可爱雅致又大方,演唱中身上的参赛号掉了,她不经意地捡起在身上拍拍,自然得就象表演的一部分,马上获得临场镇定自若的最高分儿。
39号台湾选手洪郁菁的花腔女高音如她所唱的“弯弯的杨柳”一样高过几道弯儿,在演唱法文歌曲“机械娃娃”时,又以羽扇表达情绪,并将唱歌木偶一会儿活泼一会儿木讷的感觉表现的惟妙惟肖。
大赛评委之一关贵敏先生评论说,“此次大赛的选手水平都很高,高得让评委们很为难,最难评的就是女高音,水平都不相上下。”
观众:华人的帕瓦罗蒂将在此诞生
下午的比赛一开始,男高音们雄浑的歌声顿时充满了全场。英国选手多吉扎西演唱《图兰朵》咏叹调“公主彻夜未眠”和“松花江上”,歌声亲切动人;美国选手洪鸣的音域宽广,声如其名,一首“法正乾坤”震撼人心;台湾选手黄译升善于表现角色内心的痛苦与矛盾。
从加州专程来纽约观看比赛的伏虎先生认为,“此次大赛的这些选手可与世界水平媲美,他们的技巧非常高,华人的帕瓦罗蒂将在此诞生。”伏虎特别对新唐人举办全世界华人声乐大赛表示感谢,“这个大赛,另外我听说还有很多文化大赛,非常好地弘扬了华夏文化,相信将来一定会令中华文化在世界上产生很大反响。”
选手:让西方看到中国人的才华和中华文化韵味
作为在西方举办的唱中文歌和有民族唱法的华人声乐大赛,西方人能从何产生对中国文化的敬仰和对中国人才华的敬佩?复赛的选手们对此各有观点。
经常与美国演员同台演出西洋歌剧的男中音Jason Fuh说,“与美国同行相比,中国人在美声唱法事实上有优势,比如舌头灵活,语言能力强,学习法语、德语等反而比西方人更快、更准。”
从小唱民歌的新加坡选手徐枫林一首《兰花花》回肠荡气,在新疆歌曲《青春小鸟》中她又结合运用了一些美声发声法,形象地表现小鸟的啼鸣。她说,自己在八年前开始美声唱法的训练,此次大赛她还是选择唱民歌,使用美声唱法可以将民歌发挥得更好,而中国民歌有自己独特的韵味,因为中国地域广阔每个省份都有地方戏曲,仔细体会都有不同的味道。”
特别穿自己设计的本民族排湾族服装的台湾选手胡待明,用民族唱法演唱了唐诗“枫桥夜泊”和排湾族歌曲“黄昏之路”。他认为,“西人可以通过大赛看到中国人更具多方面的才华,比如我学过美声唱法,我也会唱普契尼的歌剧,但他们(西人)就不懂唱中华民族的东西。”
胡待明说,“中国的民族文化非常丰富,台湾就有十几个民族,人口最多的四大民族的语言文化就非常不同。这些都需要研究与承传。西人应该能通过这个大赛看到中华文化的渊博,与中国人的才华。”
决赛在即 拼技术比修为
高手云集,明天的决赛势必激烈,选手们要取得好成绩还应注意什么细节呢?大赛评委会主席关贵敏说,“我们不仅看技术,演员在台下的修为也很重要,比如对大赛规则是否尊重、是否准时出场、歌曲演唱时间是否超时等。”
“这些都能表现出选手的修为”,关贵敏说。
8月8日至10日在曼哈顿The Town Hall举行的全世界华人声乐大赛,是2008年新唐人电视台举办的旨在弘扬中国传统文化的九大赛事的第二项。8月22至24日将在The Town Hall举行全世界中国舞舞蹈大赛。详细信息请查询http://competitions.ntdtv.com/home/index.html。