【正见网2009年11月16日】
纪晓岚在他的《阅微草堂笔记》中，介绍了一个化解夫妻怨恨的妙法。现译述如下。
先外祖母曹太恭人，曾对先太夫人，讲了一件真实事，说：
沧州有位官宦人家的妻子，不被丈夫宠爱，心中郁郁寡欢，成为一种心病。致使她的性情乖戾，夫妇俩更合不来。
恰巧有一位修行高深的尼姑到来本地，她前往询问：“……自己与丈夫之间为何这样？是前世有什么怨仇吗？”
尼姑回答说：“我不是阴间的官吏，不能查看你们配偶的名册。我也不是菩萨，不能看到人的过去、现在和未来的事情。但是关于因缘的道理，我却知道。说到因缘，天下没有无缘无故而相互结合的事！大概因有恩情而结合的夫妻，必定相互欢爱；因怨恨而结合的夫妻，必然相互对立；也有因非恩非怨、亦恩亦怨而相结合的，这就必然双方互有负欠而彼此相互取偿。就这么几种类型。你们夫妇也许是因怨恨而结合的。你们夫妻的这种表现，这是上天决定的，不是人为的。虽然这样，天定胜人，人也定能胜天，意思就是说：人可以用善心，去努力改善先天的不足。所以，释迦牟尼创立佛法，准许人们忏悔，攺过。你如果消除你的争斗心、好胜心，收敛你的傲气，做到严以律己、宽以待人，逆来顺受，用善心去感动对方，而不用道理去与对方争辩、甚至争吵。修好你自己的内心，恪尽你自己的职分，孝顺的侍奉公婆，和睦的处理妯娌关系，宽容的对待姬妾婢女。做到这些，全在自己，而不用去管别人怎样。你这样做到以后，或许便可以挽回你们夫妻感情。如果只是询问双方上一辈子的原因，或者总是指责对方的过失，绝对没有任何好处！”
这位妻子，认真的按照尼姑的话去做了，后来，他们夫妻双方，真的像刚结婚时那样，和睦相爱。
先太夫人曾用这件事，告诫几位儿媳妇说：“这个尼姑所说的道理，真是闺阁之中解除怨恨的神咒。坚定不移地实行，没有不灵验的。如果有不灵验的，那还是因为没有坚持到底。”
笔者认为：那位尼姑的话，讲得十分中肯。其意义和适用范围很广，不仅适用于夫妻之间，也适用于兄弟之间、姐妹之间、朋友之间、上下级之间、父子之间、同事之间……总之，人与人共事、相处，都会产生矛盾。有了矛盾，双方各自均应宽以待人、诚以待人；而严以律己，并且要持之以恒，坚持到底。这样，“路遥知马力，日久见人心。”互相之间，必能冰消怨释，重归于好。
（事据《阅微草堂笔记》）
下载方法：按鼠标器右键，在弹出菜单中选择「目标文件保存为…」(Save Target As...)。
