【正见网2010年04月21日】
【原文】
……宜将本人移置他处，量与一职，待其行事果异于前，治政实有成效，然后升用，未以为迟。不使骤专非分之任，无令致有横侈之权，则朝廷无将来后悔之患，本人无阿合马丧家之祸。君父臣子之间，上下两全其美，非惟国家之幸，实亦本人之大幸也。
陈天祥〈论卢世荣奸邪状〉（据《元文类．卷一四》引）
【故事阐述】
“两全其美”一词语见于元人陈天祥〈论卢世荣奸邪状〉一文中。卢世荣元代人，元世祖时，大臣桑哥举荐他有“上可裕国，下不损民”的理财之术，故被任命为中书右丞，奉旨整治钞法。但他利用这个机会搜括民脂，在职四个多月其间，不但没有让国家财政有所起色，反而造成入不敷出。而在此之前，另有一皇帝宠臣阿合马，在执掌国家财政大权期间苛征赋税，贪赃枉法，死后不但被追讨家产，世祖还命人开棺戮尸，君臣双方可说是两败俱伤。所以监察御史陈天祥在上书弹劾卢世荣时，便以此事为警惕，建议朝廷在未酿大祸前，先将卢降职查考，使“君父臣子之间，上下两全其美”，一方面国家不致再受其害，一方面也可免卢世荣步上阿合马的后尘，希望如此能顾全君臣双方。后来“两全其美”即用来指做事顾全双方，使两方面都能蒙受其益。
【讨论】
（1）阿合马死后，为何还遭世祖命人开棺戮尸？
（2）大臣桑哥举荐卢世荣的理由何在？卢世荣当上中书右丞后，表现为何？
【造句练习】
例：多亏他想了这个两全其美的办法，才解决了这件事情。
例：你们不要再争论了，我有一个两全其美的好办法。
【相似成语】
一箭双雕、一举两得
【课后时间】
填入适当答案。
◎做事顾全双方，使两方面都能蒙受其益。（两 ）
◎离开人群独自生活。（离 ）
◎追求不切实际，过高过远的目标。（好 ）
◎众人忙乱的样子。（七 ）
参考答案：
◎做事顾全双方，使两方面都能蒙受其益。（两全其美）
◎离开人群独自生活。（离群索居）
◎追求不切实际，过高过远的目标。（好高骛远）
◎众人忙乱的样子。（七手八脚）
