【正见网2010年04月19日】
【原文】
万人以为方阵（1），皆白裳、白旗、素甲、白羽之矰（2），望之如荼。王亲秉钺（3），载白旗以中陈而立。左军亦如之，皆赤裳、赤旟（4）、丹甲、朱羽之矰，望之如火。（《国语．吴语》）
【注解】
（1）方阵：士兵排列成方形阵势。
（2）白羽之矰：用白色羽毛装饰的箭。矰，音同“曾”，系有丝绳，用以射鸟的箭。
（3）秉钺：拿着大斧。钺，音同“月”，一种形状似斧的武器，但较斧大，多用作礼仗，以象征帝王的权威，也用为刑具。
（4）旟：音同“鱼”，古代指挥军队前進的旗子，画有鸟振翅疾飞的图像。
【故事阐述】
据《国语．吴语》记载，春秋时，吴王夫差打败了越国之后，又出兵北征，想压制国力最强的晋国，以成为霸主。越王句践便趁机带兵攻击吴国，以报亡国之恨。吴王听到这个消息，赶快召集大臣商量对策。王孙雒认为应该尽快争取到霸主地位再回国，以鼓舞民心。吴王同意王孙雒的看法。当天晚上，士兵们都先吃饱，马匹也喂足粮草。到了半夜，士兵们穿好盔甲，拿起武器，勒住马舌，也不点灯，只用煮饭剩余的灶火照明。然后就摆开阵势，以一百人为一行，形成百行共约一万人的方阵。分成左军、中军、右军三个方阵，合计约三万人的阵势。中军的士兵一律穿白衣、白盔甲，拿白旗，使用白羽毛装饰的箭，远远望去好像一片白色的花；左军的士兵则一律穿红衣、红盔甲，拿红旗，使用红羽毛装饰的箭，远远望去好像一团火球；右军的士兵则一律穿黑衣、黑盔甲，拿黑旗，使用黑色羽毛装饰的箭，远远望去一片乌黑。天刚亮，吴国军队已靠近晋营，吴王亲自擂起战鼓，三军也跟着呐喊，声音响彻天地。晋国国君见到这样盛大的军容，吓得赶紧派人议和，尊吴王为霸主，这件事才告结束。后来“如火如荼”这个成语，就从原文中用来形容军容的“望之如荼”、“望之如火”演变而出，用来比喻军容壮盛浩大，也用来形容事物的兴盛或气氛的热烈。
【讨论】
（1）晋国国君为何未出兵打仗，就派人向吴国议和？
（2）吴王夫差打败了越国之后，又想出兵北征，越王句践便趁机带兵攻击吴国，此时，吴国大臣王孙雒向吴王提出什么建议？
【造句练习】
例：节能减碳运动已在全国各地如火如荼地展开。
例：适逢母亲节，各百货公司折扣战如火如荼开打。
【课后时间】
以提示字造成语。
◎如＞（）、（）
◎守＞（）、（）
◎行＞（）、（）
◎不＞（）、（）
参考答案：
◎如＞（如火如荼）、（如影随形）
◎守＞（守株待兔）、（守口如瓶）
◎行＞（行将就木）、（行尸走肉）
◎不＞（不约而同）、（不期而遇）
