【正见网2008年09月03日】
【原文】
超（1）悉（2）会其吏士三十六人，酒酣，激怒曰：“不探（3）虎穴，不得虎子。当今之计，独有（4）因夜以火攻虏，使彼不知我多少，必大惊怖，可殄尽（5）。鄯善（6）破胆，功成事立也。”
（ 《东观汉记・ 卷一六・ 班超传》）
【注解】
（1）超：班超，东汉人，班彪之子、班固之弟。
（2）悉：全部。
（3）探：深入探访。
（4）独有：只有。
（5）殄尽：殄，音“舔”，灭绝。完全灭绝。
（6）鄯善：鄯，音“善”。汉时一西域国名。
【故事阐述】
东汉时的名将班超，建立了许多战功。后来有一次被派出使西域，首先他来到了鄯善国。鄯善国王对于班超立下的功绩和为人十分的佩服，所以对他们一行人十分的礼遇，但是经过了一段时间后，态度却明显的冷淡了起来。
班超发觉情况有些不对劲，经过打听，证实是北方的匈奴人也一直在拉拢鄯善国的国王，所以班超便立刻召集同来的所有三十六名随从，趁着他们酒酣之时，激怒大家说：“不深入探索老虎的巢穴，哪捉得到小老虎？现在唯一的办法，就是趁夜里火攻匈奴派来的使者，因为他们情急之下，又不知道我们有多少人，一定会大为惊恐，这样一来不但可以灭尽他们，鄯善国王也会诚心归顺汉朝，这样一来，我们就可以完成使命了。”
当天夜里，班超便率领少数的士兵攻入匈奴的营地，杀的匈奴七零八落，鄯善国王也见识到了班超的行事风格，终于归顺了汉朝。
后来“不入虎穴，焉得虎子”就被用来比喻如果想要达到目标就必须深入冒险。
【讨论】
（1）班超出使鄯善国，为什么鄯善国王从原先礼遇的态度转而冷淡呢？
（2）班超和随从三十六人想出了什么方法要扭转情势呢？
（3）班超行事风格强烈，遇事当机立断。他对士兵说：“不探虎穴，不得虎子。”请你自省一下自己平日处理危机的态度，是否要加强一下当机立断的勇气呢？请你和同学分享一下。
【造句练习】
例：不要怕多付出，俗语说：“不入虎穴，焉得虎子”啊！
例：从古至今，每个冒险犯难的人哪一个不是抱着“不入虎穴，焉得虎子”的决心，才得以达成目标的？
【课后时间】
和同学讨论看看，“明知山有虎，偏向虎山行”和“不入虎穴，焉得虎子”的意思有什么不同呢？
【参考解答】
“明知山有虎，偏向虎山行”-----明知前方危险困难，仍执意前行，有不畏艰困之意。
“不入虎穴，焉得虎子”-------如果想要达到目标就必须深入冒险。
