【正见网2013年08月15日】
【原文】
世溷浊(1)而不清,蝉翼(2)为重,千钧(3)为轻;黄钟(4)毁弃,瓦釜雷鸣(5);谗人(6)高张,贤士无名(7)。
战国楚.屈原〈卜居〉(据《楚辞.卷六》引)
【注解】
(1) 溷浊:污浊。溷,音“混”。
(2) 蝉翼:蝉的翅膀,此比喻极轻极薄之物。
(3) 千钧:比喻非常重。钧,古时秤量的单位,一钧等于三十斤。
(4) 黄钟:乐器名。此乐器体积大、声音宏大,具有校正音律之效。
(5) 瓦釜雷鸣:比喻平凡的人却居于显赫的高位。
(6) 谗人:以言语诋毁别人的小人。
(7) 无名:没有名声。
【故事阐述】
战国时代,楚国忠臣屈原因受谗言毁谤,被放逐汉北;楚顷襄王时虽被召回重用,但不久又被小人陷害,流放江南,于是作〈九歌〉、〈卜居〉等篇,以明己志。
〈卜居〉这篇就是写屈原一直得不到皇帝的召见,心中的理想得不到实现,所写下的文章。文中写到屈原不知该如何做,因为世间污浊不清,轻薄的蝉翼被认为是重的,重达千钧却认为是轻的,可用以校正音律的黄钟遭到毁坏抛弃,音质如瓦釜的却发出如雷巨响;善于毁谤别人的庸人位居高位,真正有贤能的人才却没有名声。
屈原在文中感叹小人得志,而他的廉洁坚贞却没人能了解。后来“黄钟毁弃”就被用来比喻贤才不被重用。
【讨论】
(1)屈原作〈卜居〉篇,是在什么情况下完成的?
(2)〈卜居〉篇主要是在描写什么呢?
(3)你是否也对屈原的遭遇感到不平?为什么?
【造句练习】
例:他常感叹自己的才能没被发掘,有如黄钟毁弃般。
例:在位者若是不识贤才而黄钟毁弃,又怎能有所作为呢?
【课后时间】
请你想想还有哪些成语中,含有颜色的字 ?
参考答案:
杳如黄鹤、青黄不接、飞黄腾达……