【正见网2008年12月02日】
【原文】
jù bó gāo yì，xǔ shú yīn gōng。
巨伯高谊，许叔阴功。
ㄐㄩˋ ㄅㄛˊ ㄍㄠ ㄧˋ，ㄒㄩˇ ㄕㄨˊ ㄧㄣ ㄍㄨㄥ。
巨伯（1）高谊（2），许叔（3）阴功（4）。
【注释】
巨伯：即荀巨伯，东汉颖川人。
高谊：深厚的情义。谊，义也。
许叔：即许叔微，名如可，南宋真州（今江苏仪征县）人。善医术，对伤寒学极有研究。
阴功：阴德，不为人知的功德。
【语译】
东汉的荀巨伯对朋友有着深厚的情义；南宋许叔微行医救人，积累善行阴德。
【人物故事】
荀巨伯，东汉颖川人。有一次，长途跋涉到远方探望生重病的朋友，正巧遇到北方胡人即将攻打郡城，形势危急，全郡的人都携家带眷准备逃跑。朋友劝荀巨伯说：“我是病重将死的人了，你赶快逃命吧！”荀巨伯义愤填膺的回答：“我大老远来探视你，现在你却要我去逃命，这种败义求生的行为，哪里是我荀巨伯所会做的事呢？”于是，他坚持留下来照顾朋友。
胡贼入城以后，见到荀巨伯，十分惊讶，问他说：“知道我们的大军到来，城里的人全都逃光了，你不怕吗？为什么独自留在这里？”荀巨伯回答说：“朋友生重病，命在旦夕，我不忍心弃他而逃，情愿用我的命来换取朋友的性命。”胡贼被这番话所感动，叹息道：“像我们这种无情无义的人，竟敢来攻打这有情有义的地方！”于是便撤军离去，全郡也因此而幸免于难。
许叔微，南宋真州（今江苏仪征县）人，为著名的医学家，对伤寒学极有研究。据传，他之所以善医术乃是因为有神仙在梦中点化，要他积德行善，方能成就功名。许叔微家境贫苦，自知无力施舍救助他人，便刻苦学医，以医术救人。建炎初年，瘟疫流行，许叔微以精湛的医术活人无数。
一夜，神仙再现梦中对他说：“药市收功，陈楼间阻。堂上呼卢，喝六作五。”后来许叔微参加科考，以第六名考中進士，宋高宗接见后又改他为第五名，在陈祖言、楼林之间。许叔微这才恍然大悟，原来梦中神仙所言的正是此事。
