【正见网2009年01月03日】
【原文】
zhān fēng lìng yǐn，biàn rì ér tóng。
占风令尹，辩日儿童。
ㄓㄢ ㄈㄥ ㄌㄧㄥ? ㄧㄣˇ， ㄅㄧㄢ? ㄖ? ㄦ? ㄊㄨㄥ?。
占风令尹，辩日儿童。
【注释】
（1）占风：占风术，根据风的方向来预测行事的吉凶。
（2）令尹：即尹喜，春秋时的函谷关关令。
（3）辩日：争辩太阳的远近。辩，争论。日，太阳。
【语译】
春秋时函谷关的关令尹喜，一日，望见紫气东来，用占风术得知将有神仙经过；孔子东游时，遇见两个儿童争辩太阳的远近。
【人物故事】
尹喜，春秋时担任函谷关的关令。一日，尹喜向东远眺，望见一道紫气由东向西缓缓移动，他用占风术预知将会有圣人经过，于是清扫四十里大道，静候圣人，并吩咐守关的士卒特别留意与众不同的奇人。不久，因见周室衰微，准备西行出关隐退的老子骑着青牛到来，尹喜得知，恭敬的向老子行礼请安，并极力挽留。老子见尹喜十分诚恳，又喜欢修行之术，日后一定能得道成仙，于是传授尹喜练气吐纳的方法，写下《道德经》五千言交给尹喜后，便出关而去。
老子，姓李，名耳，字聃，春秋时处国人，曾任周的守藏吏，为道家的始祖。相传孔子曾问礼于老子。其著作《道德经》为道家的首要经典，分八十一章，以道为本体，“天地万物生于有，有生于无。”老子认为一切皆生于“无”， “无”为一切之本，一切之用，而“道常无为而无不为。”
《列子‧汤问》篇记载，孔子东游时，遇见两个儿童争辩太阳的远近。孔子好奇的问明原因。一个儿童说，日出的时候离人近，日正当中时离人远。因为日初出时像车盖一样大，中午时则像盘子一般小。另一个儿童认为，日初出时气温清凉，而正午时炎热，离得远的清凉，离得近的热，所以，日出时离人远，日中时离人近。他们问孔子哪个才对，孔子无法回答。这两个孩童便笑着说：“谁说你是博学多智的人？”
孔子，名丘，字仲尼，春秋时鲁国人，为儒家的初组。孔子首开私人讲学的风气，整理古籍，删诗、书，订礼、乐，赞周易，作春秋。注重礼乐教化，被尊为“至圣先师”。
