【正见网2009年01月31日】
【原文】
fàng gē yú zhě，gǔ yì shī wēng。
放歌渔者，鼓枻诗翁
ㄈㄤ? ㄍㄜ ㄩ? ㄓㄜˇ， ㄍㄨˇ ㄧ? ㄕ ㄨㄥ。
放歌渔者，鼓枻诗翁
【注释】
（1）放歌：高声歌唱。
（2）鼓枻：敲击船舷。鼓，敲击。枻，船舷。
【语译】
唐朝时有放声高歌的渔夫，宋代有鼓枻而歌的老翁，他们都是真正的隐者。
【人物故事】
唐武宗时的宰相崔铉在担任江陵太守时，遇见一位不知姓名的渔夫在楚江边钓鱼，钓到鱼就拿去换酒，喝酒后就放声高歌。崔铉问渔夫是不是隐士？渔夫回答说：“世人都认为姜子牙、严子陵是隐者，殊不知他们只是沽名钓誉罢了。”说完，不理会崔铉就自顾自的离开了。
姜子牙、严子陵.g何许人也？姜子牙，名尚，字子牙，是周朝的开国功臣。姜子牙三十二岁上山拜元始天尊为师，一心修道成仙，只可惜根基尚浅，修了四十年仍难有成。元始天尊安排他下山，帮助西岐。姜子牙隐居十年，常于渭水滨钓鱼，他不放鱼饵，用直钩、短线钓鱼，钓钩离水面三尺。人们怀疑他怎能钓到鱼，他说：“愿者上钩。”后来姬昌（周文王）到渭水一带打猎，遇见白发苍苍的姜子牙正在河边垂钓，相谈之下，惊为天人，姬昌高兴地说：“吾太公望子久矣！”在姬昌再三恳求下，姜子牙答应同车回西岐。之后姬昌病逝，姜子牙继续辅佐周武王灭掉商纣，建立周朝，受封于齐。明代的《封神演义》中，将他纳入神仙之列。
严子陵，名光，西汉末年，会稽余姚（今浙江余姚）人。本姓庄，因避讳东汉明帝刘庄而改姓严。年少时与东汉光武帝刘秀有交情。刘秀称帝后，曾多次遣使寻访，但他隐姓埋名，躬耕于富春山。八十岁时辞世，葬于富春山。后人称富春山为“严陵山”，称其垂钓处为“严陵濑”，并建了一座祠堂来纪念他。历代的读书人，都很推崇严子陵，认为他是真正的隐士。
宋代的卓彦恭有一次游洞庭湖，遇见一老翁月下泛舟，卓彦恭问老翁是否捕到鱼？老翁回答：“无鱼有诗。”接着敲击船舷唱起歌来：“八十沧浪一老翁，芦花江上水连空。世间多少乘除事，良夜月明收钓筒。”卓彦恭问姓名，老翁不答，划着船离开。
“大隐隐于市，小隐隐于山林。”真正的隐者，不求名，不求利，不求闻达于诸侯，一心只愿修道、得道。
