【正见网2018年09月12日】
【原文】
唐刘晏，方七岁，举神童，作正字。
彼虽幼，身己仕，尔幼学，勉而致。
有为者，亦若是。
犬守夜，鸡司晨，苟不学，曷为人。
蚕吐丝，蜂酿蜜，人不学，不如物。
【字词义解释】
（1）唐：唐朝。（2）刘晏：人名。
（3）方：才。（4）举：推举。
（5）神童：唐代科举考试科目之一。唐代设童子科，参加考试者称应神童试。
（6）作：同“做”，担任。
（7）正字：官名。负责刊正文字、校对典籍。
（8）身：本身（9）仕：做官。（10）致：到达。
（11）有为者：有作为、肯努力的人。
（12）亦：也。
（13）若是：像他们一样。
（14）守夜：在夜间守备。（15）司：掌管。（16）苟：假如。
（17）曷：何、怎么。（18）酿：酿造。（19）物：动物。
【译文参考】
唐朝的刘晏，才七岁就被推举参加神童试，通过后做了正字的官。他虽然年纪很小，却已经做了官。你们初入学的人，只要勤勉努力，也是可以做得到的。有作为、肯努力的人，也可以像他们一样。
狗会在晚上替人守夜看门，防止盗贼入侵。公鸡会在早晨报晓，提醒人们天亮了；这些动物都能忠于职守，我们如果不能用心学习，只是迷迷糊糊的过日子，哪还有什么资格当人呢？
蚕能吐丝，供给人类作衣服的原料，蜜蜂能采花酿蜜，供人类食用；人如果不肯努力学习，岂不是连这些动物都不如了吗？
【读书笔谈】
刘晏能被写入《三字经》，并出现在劝学童勤奋读书的最后章节，不仅仅因他从小就勤勉于读书，成为神童，是学童的榜样。更缘于他是古代读书人达成济世理想的典范人物。古代读书能做官，此话不假，但是做官的目的不是为自己，而是为辅助君王行王道，造福国家百姓，绝对不是为了个人的荣耀，这是士大夫读书明理后的最终理想和抱负。刘晏正是大家的楷模。
刘晏，曹州南华（今山东东明）人，字士安。一生经历了唐玄宗、肃宗、代宗、德宗四朝，官达宰相。主管财政达几十年，因效率高，成绩大，为官清廉，爱民勤政，被誉为“广军国之用，未尝有搜求苛敛于民”的著名理财家。建中元年（780），因杨炎所陷被害，家中所抄财物唯书两车，米麦数石而已。
他作为国家的财政大臣，能致力于发展工商业经济来经国济世，使得国家增加庞大的税收却不累及农民，富裕了国家财政，自己却毫无私欲，能从始至终无私奉献，两袖清风。是一个真正懂得读书是为国为民分忧解难的好官。
后边提到的动物们各有自己的本分和责任，指的就是做人也一样，有做人的本分，读书人读书为的就是懂得做人的责任和义务，这样将来无论是身居何职，亦或者只是一个普通人，都能尽到做人的本分。否则，就会连动物都不如。刘晏能做到无愧于一生，大家只要努力勤学，也能如此。一再勉励学童从小就要勤学苦读。
【故事天地】
天资聪颖的刘晏
唐朝人刘晏虽然其貌不扬，但却是个神童。七岁时，唐玄宗到泰山祭天时，刘晏献上一篇《东封颂》的文章。玄宗看过之后，十分的赞赏，便召见他。玄宗见他年纪小，怀疑《东封颂》非刘晏的手笔，于是命宰相张说出题考他。张说看了刘晏的试卷后，发现他果真天资聪颖，不愧是一位神童。玄宗因此封刘晏当“正字”的官，负责刊正文字、校对典籍。
有一次，玄宗对刘晏说：“你是个正字官，到底能正几个字呢？”刘晏一听，即刻跪在地上说：“天下的字我都能正，只有一个朋字，我还不能正。”原来当时朝廷里有许多人结党做坏事，人们称这批为非作歹的人为“朋比为奸”。刘晏所说的不能正“朋”字，就是指这件事。
刘晏年纪虽小，就已经明理，懂得为国担忧，厌恶结党营私，所以长大后成就更是非凡，当了唐代的宰相，成为一个爱民如子，负责尽职的好官。
勤学的范仲淹
宋朝有一位宰相名叫范仲淹，他不但是一位文学家，在政治和军事方面也非常有成就。但是他的成功并非只靠他的运气及天赋，而是因为他非常好学，经过不断努力得来的。
在范仲淹两岁的时候，父亲就过世了。因为家里很穷，所以母亲只好带着他改嫁到朱家。长大以后，因为劝告同母异父的弟弟不要随便花钱，却被讥笑自己不是朱家的孩子。当他知道自己的身世后，就告别了母亲，独自进入南都学舍，跟随大学问家戚同文读书。
他过着贫苦的生活，不管白天或是晚上，一直勤苦的读书，从来没有解过衣服睡觉，常常读到深夜才去休息。有时候，书读得累了，便用冷水浇头，清醒以后，再继续读书。没有钱买米的时候，他就煮稀饭来吃。等到稀饭凉了，凝在一起的时候，就划成四块，早上吃两块，晚上再吃两块。又把咸菜切成十几条下饭，就这样填饱肚子。
有一次皇帝的车队经过附近，同学们顾不得看书，都争先恐后地跑出去看，惟独范仲淹闭门不出，仍然埋头读书。有个同学特地跑来叫他：“快去看，这是个千载难逢的机会，千万不要错过！”但范仲淹只随口说了句：“不急！不急！将来再见也不晚。”便头也不抬地继续读他的书了。果然，第二年他就中了进士，见到了皇帝。
因为范仲淹刻苦勤学了好几年，把五经研究得非常透彻，后来终于成了一个大学问家，而且在宋朝仁宗时，当上了宰相。
（注：根据正见网《三字经》教材改编）
